AT-091-019 · 完整条目稿 0.57.0
送气（aspiration）
分析概念独立认识贡献
定义
塞音释放后带有可听气流的一种发音方式。
深入理解
送气是尤其在塞音释放后可听到的气流段，常涉及释放与规律声带振动起始之间的时间差。这个差别是区别性、可预测还是风格性，要由具体语言说明。[pʰ] 不简单等于一个辅音后再接独立的 /h/，同一物理性质在不同系统也未必有同样地位。分析由看似瞬间的声音进入闭塞、释放、气流和起声的微时间组织，不能用音量或“用力”取代测量。
思考如何推进
- 确定闭塞和释放时点。
- 测量气流及起声间隔。
- 比较位置、变体及对立。
- 区分气流时序与独立 /h/。
- 检验语言特定的感知边界。
例子
英语pin中的/p/常明显送气，而spin中/s/之后的相应塞音大多不送气；环境改变了它的时间组织。
反例与界限
/p/加一个独立/h/的序列可能涉及两个音位和音节边界。仅有可听气流，并不能证明那个塞音本身具有送气实现。
与相近概念的区别
送气不同于浊音性、一般发声、塞擦化、强化或气声发声；它主要涉及释放后的气流和时序。
研究与应用
语音及习得研究可结合起声时间、气流、分布和感知检验类别。
作用与限制
它让闭塞与发声之间的过渡成为可用的语言区别，而不只是一种附带噪声。
共鸣
释放之后到起声之前的片刻，在某些系统中足以区分词语。
为什么收录这个概念
本条使细微时间组织可见，并把语音性质同其区别功能分开。
从中文阅读出发
中文“送气”不等于把声音说响。与 aspiration 及德文相关术语比较，要看本语言的对立，不能沿用另一语言的字母直觉。
历史背景与来源范围
保留 Sapir 的指定英语及其他语言比较；相关词典年代仍按技术义项，不与“愿望”等普通义混同。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Sapir 在1921年讨论送气时，把可听变异与语言功能分开。他比较英语不同环境中的 t，再与他赋予该差别区别作用的 Haida 作比较。论点并非说话者听不到陌生差异，而是声音在系统中的位置影响解释。个别转写及跨语言描述须用现代资料核查；历史论证本身则可读。本例解释为何辅音后的气流可实际存在，却不在所有语言中承担同一任务。词典报告 aspiration 的十四世纪用例与语言学义相关，不能编成技术义只是从现代“抱负”义发明出来的故事。早期原始引文未在此读到，故世纪仅作词典报告，不算独立核实的首次造词。
历史分析的结论与边界
送气的音系价值因语言而异；可听气流、区别功能和拼写不能混同。
图谱中已有的联系
AT-091-018 · AT-PHO-W0053 · AT-PHO-0002 · AT-133-003 · AT-133-043
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- ATLAS_091 · Fachquellenzuordnung offen
引用本条
Reich, Michael（编）：送气（aspiration），AT-091-019。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。