MICHAEL REICH · 语言图谱

AT-ADD-20261020-0131 · 完整条目稿 0.57.0

叙事理论与叙事学

分析概念独立认识贡献

定义

叙事学研究叙事的形式、结构、条件与功能,包括时间安排、视角和讲述位置。它是研究领域,不是叙事本身,也不是一项必然成功的讲故事技巧。

深入理解

谁说、哪些信息可得、事件何时发生以及如何呈现,是可相互作用却不可互换的问题。第三人称不决定进入人物经验的程度,时间重排也不必意味叙述者不可靠。

从印象进入区别应返回解释:标满每个特征不是有根据的整体阅读,精彩整体读法仍须文本支持。文本邀请悬念不是人人实际感到悬念的证据;模型前提与媒介限度须可见。

narrative theory与narratology通向共同领域,范围随传统变化,有人将后者限定结构取向,也有人广用。没有普遍边界要求两条近重复档案。叙述、聚焦、叙述者与diegesis提供具体路径;精确图式先描述特征,不证明审美价值或实际反应。叙事不必文学或虚构,词汇使问题可进入,不给文化排原始/先进,也不把一理论强加全部故事。

自拟“那时我不知道她为什么离开”区分当前讲述位置与早先自我的信息。第一人称不包办聚焦或时间呈现。事件顺序、呈现顺序、文本篇幅须分开。Epik不简单等于epic poetry或the epic;描写也不自动是时间拉长,须说明它与被写事件的关系。不是每个叙事模型都要求人格化叙述者。

思考如何推进

  1. 分开事件与呈现顺序。
  2. 独立辨认声音及信息接近方式。
  3. 逐项以文本支持观察。
  4. 重评整体解释而不声称测得接受效果。
  5. 保留学科名及理论模型范围差别。

例子

虚构句子说:直到晚餐时,诺尔才发现包裹在黎明前已送达。发现发生在后,送达在先;人物此前不知道,并不自动意味着第一人称叙述或不可靠叙述者。

反例与界限

一个模型不必适合所有媒介,叙述者的位置也不能直接等同于作者的意图。

与相近概念的区别

叙述是活动或呈现,叙述者是中介位置,叙事学是探究;相关层次不能变成同一对象的替代名称。

研究与应用

叙事学研究可比较版本并说明顺序、声音与视角用语。读者实际反应需要独立接受研究,不靠概念标签。

作用与限制

它让叙述者、聚焦、diegesis和时间工具协调使用,不为两个高度交叠学科另造重复条目。

共鸣

信息安排改变后,同事件可获不同相遇方式;分析可说这种可能,不把它作普遍心理律。

为什么收录这个概念

它为叙事工具提供共同导向,保留已接受的Epik、学科范围及讲述位置补充。

从中文阅读出发

Erzähltheorie、narrative theory、narratology范围不总相同。中文“叙事理论”“叙事学”共享本条并作范围说明,不以人称二分代替声音、聚焦与时间。

历史背景与来源范围

既有HWdR条目呈现多种理论计划,受时代限制的评价不采作最终研究裁决,全部原始语料未独立重读。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

历史补充

既有HWdR条目呈现多种理论计划,受时代限制的评价不采作最终研究裁决,全部原始语料未独立重读。

历史补充

两学科名称在此共用条目并说明范围;voice、focalization与narrative time仍为不同问题,而非简化的一/三人称对照。

原条目词源字段的译文

narratology把叙述词汇与现代学科构词结合;Erzähltheorie与narrative theory的学术用法部分不同。

这是既有原条目字段,与中文术语史须分别判断。

原条目的编辑沿革

既有HWdR条目呈现多种理论计划,受时代限制的评价不采作最终研究裁决,全部原始语料未独立重读。

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

  • U. Kocher: Narratologie. Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Band 10, Sp. 732–739.
  • Angenommener Quellennachweis zum Ergänzungsfenster Erzähltheorie – ein zweiter Suchname, nicht ein zweites nahezu gleiches Profil (HWH-S068)
  • Angenommener Quellennachweis zum Ergänzungsfenster Epik – das Geschehen und seine Vermittlung auseinanderhalten (HWH-S102)

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael(编):叙事理论与叙事学,AT-ADD-20261020-0131。语言图谱,Release 17.1.0,中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。