加密书写与密写

定义

本条以系统替换或重排等做法，使文字对无相应方法的外人不易读取。现代加密是其中的技术专门化，陌生文字本身不是秘密代码。

深入理解

加密书写按规则替换、重排或变换原文，使看到符号不等于能读内容。普通字表可经变换承保密作用，不必形成独立文字传统；陌生自然文字也不因某人不懂就成为密写。

规则、密钥与访问权要分：能解密的人不必得到正当授权，得到授权也未必有实际所需资源。简单ABC变DEF只示规则，不示现代安全。隐写另关注藏消息的存在，两者可组合；有规则还须按攻击条件检查，不能由难懂声称保密成功。

思考如何推进

1. 先明原文与访问需求
2. 记录变换规则及所用密钥关系
3. 分辨符号可见与内容可读
4. 检查恢复条件及威胁模型
5. 追访问如何在群体中分配

例子

虚构研究组以有记录的方法加密保密文件，密钥分开保护，授权者恢复文本。场景说明规则与访问关系，不表示任何具体实现已通过安全审计。

反例与界限

某人不会读一个社群普通使用的文字，不使该文字成为密写；对谁难读与是否有保密变换要分开。

与相近概念的区别

与陌生字、术语、秘密语言和隐写分开；cipher script需说明是程序而非独立字母史。

研究与应用

历史密码研究重建有据变换和密钥使用，技术安全另需专门证明。

作用与限制

可限制内容访问，也可产生虚假安全感；可恢复不等于只能合法者恢复。

共鸣

同样可见的字，对持有不同知识的人打开不同入口。

为什么收录这个概念

本条使消息存在与消息可读两种条件可明确分开。

从中文阅读出发

中文密写也不能由字体稀奇来判；凯撒式字母例保原字母和规则，非任意汉字平移。

历史背景与来源范围

Suetonius述A移为D为实践见证，不是密码发明日期。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Suetonius记凯撒保密通信使用移位字母，以A换为D为例。这见证历史密写实践，不证明密码学由此发明。密写可变换普通文字，不必另成文字系统，故cipher script需解释，避免暗示独立字母传统。

历史分析的结论与边界

分清变换消息、专业术语与隐藏消息存在；共享语言不等共享解码规则。

保留的例子及适用范围

自拟例：移三位将ABC变DEF。外语词陌生不因此是密文。此初级示意不宣称现代安全。

图谱中已有的联系

AT-CORE-243-010 · AT-SEZ-W0261 · AT-CORE-244-017 · AT-CORE-238-054

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

• Metzler Lexikon Sprache, 6. Aufl. · Geheimschrift
• https://www.cryptomuseum.com/crypto/caesar/
• Suetonius: Life of Julius Caesar, englische Übersetzung.

  56.6: vertrauliche Briefe und Buchstabenverschiebung.

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：加密书写与密写，AT-DEP4-0008。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。