MICHAEL REICH · 语言图谱

AT-RHE-201-001 · 完整条目稿 0.57.0

对立论证(Antilogy)

语言手法与程序独立认识贡献

定义

围绕同一事项展开相反论证,使问题能从冲突方向被检验。

深入理解

对立论证围绕同一事项充分发展相反理由,使各自前提、价值和后果可比较。它不只是说还可有另一种看法,也不以两边存在就宣告两边同真。训练可打断过早确定,目标仍是经得起反方的判断,而不是随意相信什么都行。

对匿名资料收集,自编练习先说明质量改进的利益,再具体展开信任、用途扩大和排除风险,最后再决定规则。双方仍须使用明确且可比的条件。若把弱的一方漫画化,或把证据强弱悬殊的立场各占半页伪装成均衡,形式工整反会误导。Antilogy同dissoi logoi等传统有交叉,本译名不以新名字证明独有且封闭的机制。

思考如何推进

  1. 确定同一争点
  2. 充分重构相反理由
  3. 比较前提价值及后果
  4. 检稻草人与虚假平衡
  5. 依证据作可修订判断

例子

编辑设例:匿名数据收集先从质量改进论证,再从信任、用途扩大与排除风险反论证。

反例与界限

同时呈现两面不等于两面证据同强,也不等于最后无法判断。

与相近概念的区别

与只并置词语的对偶、一般争议和单向反驳区分;需要展开理由,和dissoi logoi等可有历史重叠。

研究与应用

论证教学可比较双方重构质量和证据权重,是否改善判断须实际测定。

作用与限制

可松动固见,也可用表面两面性掩盖证据不等。

共鸣

一件事从两个方向传来,听见两面之后还要决定哪一面站得住。

为什么收录这个概念

以相反论证作为检验程序,拒把任意反对意见当充分对立论证。

从中文阅读出发

汉英德都可做相反方向的重构,形式可相合;不据语言身份预定某群体更善辩或更相对主义。

历史背景与来源范围

新核Aristotle I.1相反论证与证据不等段;是概念关联,不是Antilogy词头或全体智者传统的直接史。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Aristotle《修辞学》I.1要求能从问题相反两面论证,以便更清楚理解并反驳不公允论证,不是为了劝人信错。他也否认相反立场有同等事实支持。英语译文给从竞争方向检问题的有限历史关联,不是现代词头Antilogy或整个智者传统的证据。

历史分析的结论与边界

两条论证路径让检验成为可能,并不自动产生两个同真的立场。

范围说明与已接受的澄清

当前档案另有已接受历史补充;内容及其证据边界见全文,不据此确立汉语最早用例。

图谱中已有的联系

AT-METZ1-0008 · AT-OXD-0002 · AT-CORE-238-032 · AT-CORE-239-041 · AT-CORE-238-012 · AT-HAR4-0006

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

  • HWRh Band 1 · Antilogie · PDF 359–361
  • Oxford Glossary of Greek and Latin Rhetorical Terms · antilogiae · Druckseite 775
  • Lanham, A Handlist of Rhetorical Terms · Antilogy · PDF 30

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael(编):对立论证(Antilogy),AT-RHE-201-001。语言图谱,Release 17.1.0,中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。