Vertiefung
Die Antiphrase lässt das Gesagte gegen die Situation arbeiten. Das wörtliche Lob kann zur Kritik werden, weil Kontext und Ton eine Gegenlesart erzwingen.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Trainiert die Fähigkeit, Bedeutung aus dem Konflikt zwischen Wortlaut und Situation zu gewinnen.
Resonanz
Der ausgesprochene Sinn ruft seinen Gegenpol als eigentlich gemeinte Richtung hervor.
Etymologie
griechisch/lateinische Rhetoriktradition · Einzelgenealogie in Vertiefung
Provenienz
Harjung-Register → unabhängige Neufassung → Ironische Figuren → ATLAS_121
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Antiphrase“. Atlas der Sprache, AT-HAR-0008. ATLAS 251, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-HAR-0008Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.