Vertiefung
Konventionalisierte Äußerung, die Unheil wünscht, Aggression entlädt oder eine verletzte Ordnung sprachlich markiert. Verbindet sprachliche Formelhaftigkeit mit Affekt und der Vorstellung, Worte könnten soziale oder magische Wirkung besitzen.
Beispiel
Der Teufel soll es holen!
Gegenbeispiel
Bloße Sachbeschreibung ohne die bezeichnete Denkbewegung.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Verbindet sprachliche Formelhaftigkeit mit Affekt und der Vorstellung, Worte könnten soziale oder magische Wirkung besitzen.
Resonanz
Verbindet sprachliche Formelhaftigkeit mit Affekt und der Vorstellung, Worte könnten soziale oder magische Wirkung besitzen.
Etymologie
deutsche und internationale Fachtradition · Herkunft im Profil
Provenienz
Metzler 6 → Vollabgleich → Resonanzprüfung → zweisprachiger Sichtlauf → ATLAS_182
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Fluchformel“. Atlas der Sprache, AT-RES6B-0005. ATLAS 251, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-RES6B-0005Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.