ATLAS DER SPRACHE

Kontexterklärung · NAV-G03-020

Hierarchie

Diese Erklärung erschließt den Begriff im folgenden Herkunftskontext. Sie ist kein zusätzliches kanonisches Atlasprofil.

Vertiefung

Hierarchie meint im Catacosmesis-Kontext eine Rangordnung, nach der eine sprachliche Reihe gestaltet wird. Der Maßstab kann Größe, Einfluss, Würde oder eine nur im Text behauptete Wichtigkeit sein. Die Reihenfolge präsentiert dann nicht bloß Gegenstände, sondern lässt eine Ordnung zwischen ihnen hervortreten. Diese Ordnung kann bestehende Wertungen aufnehmen, ironisieren oder erst herstellen. Deshalb muss die Analyse den Maßstab benennen und fragen, wessen Perspektive ihn trägt. Eine absteigende Liste ist weder von selbst sachlich richtig noch ein vollständiges Abbild sozialer Verhältnisse.

Denkbewegung

1. Die Reihenfolge wird erfasst. 2. Ein möglicher Rangmaßstab wird benannt. 3. Textsignale für diesen Maßstab werden gesucht. 4. Andere plausible Ordnungen werden geprüft. 5. Die rhetorische Funktion wird bestimmt.

Beispiel

„Vom Direktor bis zum Praktikanten hörten alle zu“ kann institutionelle Positionen ordnen und zugleich die Reichweite eines Ereignisses darstellen.

Gegenprobe

Eine alphabetische Liste ist nicht allein wegen ihrer festen Reihenfolge hierarchisch.

Wissenschaftlicher Anwendungsfall

Rhetorische Analysen können Reihenfolgen vergleichen und dokumentieren, welche Bewertungen die Anordnung voraussetzt.

Wirkung

Hierarchie zeigt die Wertung, die in einer scheinbar bloßen Aufzählung steckt.

Resonanz

Die Reihe gibt ihren Gliedern Plätze und lässt diese Plätze mitsprechen.

Abgrenzung

Rang, zeitliche Abfolge, räumliche Anordnung und syntaktische Einbettung unterscheiden.

Quellen