词干音变（Apophony）

定义

Apophony 指词干内部的语音交替承担语法或构词功能。

深入理解

词干音变以词内部的元音或辅音交替参与语法或词汇区分。Apophony、ablaut 与 umlaut 的范围依语言学传统而不同；历史上有条件的语音变化，也可后来成为形态模式。分析要分开历史来源、现时分布与理论分类，不能把所有内部音差都当作同一种无条件变换。

思考如何推进

1. 列出同一范式或词族。
2. 确定交替位置。
3. 检验现时条件。
4. 另查历史来源。
5. 说明分类传统。

例子

一个动词不仅靠词尾，还通过规则的词干元音交替区分时态；同类其他动词也显示元音级与语法形式的对应。

反例与界限

相似词之间有元音差异还不够；若完全由当前语音环境预测，或形式在词源上无关，就没有证明形态性的词干交替。

与相近概念的区别

不同于所有发音变体、音位对立或无关词之间的声音差异。

研究与应用

历史形态研究可比较范式和分期材料。

作用与限制

词内部的声音差别可以承担关系，而非只靠词前词后的附加材料。

共鸣

词形保留轮廓，内部的一点变化却可改变它的语法任务。

为什么收录这个概念

连接声音、形态功能与历史重分析。

从中文阅读出发

德语元音变换可作入口，不能据它把汉语声调变化或英语词干交替全部归为同一机制。

历史背景与来源范围

Sapir 对内部元音或辅音变化的讨论是历史材料；其分类和现代各术语之间需逐项对应。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Sapir 1921年的描述将内部元音的变化视为一种语法过程，通过 sing/sang/sung 和 goose/geese 来加以说明。他进一步比较了元音基于的区别，但并未将一种形式机制与单一的语法功能等同起来。他关于儿童 brung 的例子也说明了模式的类比外延。这段文字为词干音变提供了概念历史背景，而不是对其词目归并形式的首次证实。

历史分析的结论与边界

形式性交替和语法功能需要单独识别，它们的历史机制可能不同。

图谱中已有的联系

AT-MOR-W0087 · AT-091-016 · AT-088-008 · AT-133-011

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：词干音变（Apophony），AT-134-004。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。