提罗式速记符号

定义

提罗式速记是一支特定的历史符号与传承传统，以高度压缩形式记录言语。它不是任何简写，也不因快速就等同现代速记。

深入理解

提罗式速记符号是传统联Tiro且在中世纪续用的特定系统，不是任何图形缩短。符号可记词、词部或常见短语，地区、教学及传本又使库存扩变。

速度依专业知识，轮廓认得不等释读合理。Kopp的部件法和疑项括注提示压缩书写把工作转给读者；数字编码⁊只给一个et字符，不代表整套系统或其发明史。重建宜保变体、展开及不确定。

思考如何推进

1. 查符号的实际材料和传统。
2. 识别部件与组合候选。
3. 依上下成分检音字值。
4. 分轮廓熟悉与有据展开。
5. 标不确定并查传承差异。

例子

虚构受训抄写者把频繁功能词记作学过的符号，以便跟上发言。能否恢复原话取决于训练和记录条件，不由符号压缩保证完全准确。 可见字符对照：⁊（U+204A）在Unicode中名为TIRONIAN SIGN ET；一个字符不是完整系统。

反例与界限

e.g.这类字母缩写不因短就属于提罗系统；具体归属须有历史符号和传承依据。

与相近概念的区别

一般缩写、siglum、较广tachygraphy、现代速记和密码不同，e.g.短不就属提罗传统。

研究与应用

古文字及写本研究可比库存及变体，数字版须保存疑读而非只给流畅展开。

作用与限制

可保声音的压迹，也使解读依训练与传承知识。

共鸣

微号束着旧声，读者有据解开才再让声音流动。

为什么收录这个概念

这个历史案例联图形经济与后来准入，历史特定性不能只由姓名授予。

从中文阅读出发

中文保Tironian notes检索名，⁊U+204A仅为可见字符对照，非本轮转写过的古样本。

历史背景与来源范围

Kopp1817年LexiconTironianum序XII–XIII记部件清疑及Comtus/Colit异值，是其解释方法非每释必对。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Kopp1817年Mannheim出版LexiconTironianum为研究史有据一站，序XII–XIII称有序词典若不先知符号部件仍难用。清楚与不定部件分开，疑者加括号；Comtus与Colit相似线可有不同字值，须从词号剩余成分定。记录其释法，不独证每释全对。

历史分析的结论与边界

轮廓识别与有据解释分开，部件作用和不确定须明。写得省不消读的工作。此为Atlas应用，不添Kopp历史主张。

保留的例子及适用范围

自拟教学例：两读者见同紧号，一识轮廓，一按系统查部件；有据释读而非熟悉外形才给准入，非历史样本转写。

图谱中已有的联系

AT-CORE-244-018 · AT-CORE-242-001 · AT-CORE-239-054 · AT-CORE-239-053

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

• Metzler Lexikon Sprache, 6. Aufl. · Tironische Noten
• unabhängiger Fachquellenpass offen
• Ulrich Friedrich Kopp: Palaeographia critica, pars secunda / Lexicon Tironianum (1817)

  Vorrede XII-XIII; PDF-Seiten 16-17; Titelblatt PDF-Seite 5

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：提罗式速记符号，AT-DEP2-0003。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。