中和（音系）

定义

某项对立在指定环境中不再保持区别。

深入理解

中和在这里是某语言对立在指定环境失去原来的区别功能。先确认别处能区别什么，再观察该环境；这首先是系统与分布判断，不保证每次发音的全部声学细节完全相同。残留线索若可测，还要检其大小、稳定性、可察觉性及理论意义。

德语Rad／Rat的词尾清化常作讨论入口，Räder／Räte等形态让分析所据的对立可见。这个例子不宣布每种方言、说话者和实验条件全无残留差异。共同音位特征可用Archiphonem作一种表示，但不因判中和就强制所有理论接受这一表示。环境、语言变体和所选分析必须同时说明。

思考如何推进

1. 在区别位置确立对立
2. 标拟发生中和的环境
3. 查该处的分布和功能
4. 另测可能残留的语音差异
5. 论证而非预设共同表示

例子

德语Rad与Rat的词末可因清化同音，Räder与Räte等形式仍显示相关对立。

反例与界限

某处不区分，不表示整门语言从此完全失去该对立。

与相近概念的区别

与一般相同、合流、词尾清化及Archiphonem比较；形式表示是模型选择，不是现象自动给出的物件。

研究与应用

音系研究将系统功能和声学数据分层，不能以一对词的孤立朗读裁所有实现。

作用与限制

可显环境改变对立地位，也可被误成相关音在一切细节上永远相同。

共鸣

在这里不再担任同样的区别，不等于从来没有任何可测差别。

为什么收录这个概念

增加环境中的对立失效，而不取消别处仍运作的区分。

从中文阅读出发

保德语词对及变形供分析，中文不能用两个译义不同直接证明德语尾音仍区分同一音系对立。

历史背景与来源范围

无独立历史补充；尾音例沿当前档案作限定比较，没有新做声学实验或确认全部残留对立文献。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

• OvGU / Linguistisches Wörterbuch von Th. Lewandowski: Archiphonem
• Duden: Archiphonem
• EN:mandarin-neutralisation · Phonetic residues need not imply gradient phonological representation; German final-devoicing findings and task confounds discussed.
• Du/Durvasula: Phonetically incomplete neutralisation

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：中和（音系），AT-NAV-G04-018。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。