AT-WSP-0001 · 完整条目稿 0.57.0
字母重排
语言手法与程序独立认识贡献
定义
把一个表达的全部字母重新排列成另一表达。
深入理解
字母重排把一个表达的全部字母或字素依明确规则重排成另一表达，材料数量和身份保持，次序与可读义改变。不能为方便答案随意加减，声音像也不能代字符相等。它可藏名、造意外联系或显示线性顺序的力量，第二词却不证词源或真实关系。
自编姓名Celia Dorm与medical or在忽略空格和大小写后都用acdeilmor各一次，可严格数核。第二串是表达片段而非关于真人职业的发现。历史拼写、附号和正字处理须事先定，不能见结果才改规则。排列可以多于一个有意义答案，完整库存一致不等唯一解，也不等暗示就是作者意图。
思考如何推进
- 固定原表达的字符库存
- 明确正规化规则
- 重排成可读表达
- 核每种符号和数量
- 分材料相同与意义真实关联
例子
虚构名字Celia Dorm可重排为medical or；忽略空格与大小写，两边字母数相同。
反例与界限
字母巧合不证明人物与医学有真实联系，计数约定须先说明。
与相近概念的区别
别回文、首字词、藏头、换字谜及一般近音游戏；严格重排保全部一致库存。
研究与应用
算法可比多重集，史料还须控拼写版本及设计意图，不因能排出就宣告隐藏真相。
作用与限制
可生惊奇与物质性注意，也会诱任意重排为命运或史实证据。
共鸣
同样的字离开旧队形，另一个意思站了出来，材料相同没替它担保真实。
为什么收录这个概念
以保库存的重排提供精确操作，先明范围和正规化。
从中文阅读出发
中文须定重排字、字母或别单位，不能把拉丁例逐义译后还称库存相等；英德借词路线另检。
历史背景与来源范围
新核MW名词1589、动词1622及中间希腊／新拉丁说明，对照Duden简释，不由详略推实际不同传入路径。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Merriam-Webster将anagram经新拉丁anagramma及希腊元素追溯，并提中古希腊anagrammatizein，报名词1589、派生动词1622。这是词典报告日期，非此处独立校的首例。英语条含词或短语重排，比Duden简短希腊归属多给阶段；词典详略差异不确立德英实际借入路线不同。
历史分析的结论与边界
释新表达前先核全字母库存；共享词源参照不证相同借入史。
范围说明与已接受的澄清
当前完整档案另列已接受历史补充及本轮核对边界；不据此确立最早汉语用例。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- Q012
- Q017
- Q018
- Duden: Anagramm
Bedeutungen 1–2; Herkunft
- Merriam-Webster: anagram
Noun and verb definitions; Word History; First Known Use
引用本条
Reich, Michael（编）：字母重排，AT-WSP-0001。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。