ATLAS DER SPRACHE

AT-METZ3-0005 · ATLAS 251

Meiosis

Absichtliche Untertreibung, die Größe, Schwere oder Bedeutung sprachlich verkleinert.

Vertiefung

Meiosis erzeugt eine Spannung zwischen Formulierung und erkennbarer Wirklichkeit. Sie kann Gelassenheit, Ironie, Verachtung oder sozialen Takt ausdrücken.

Beispiel

Der Orkan hat den Garten ein wenig umgeordnet.

Gegenbeispiel

Der Orkan hat den Garten verwüstet.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Zwingt das Verstehen, die verschwiegene Größenordnung selbst wiederherzustellen.

Resonanz

Die kleine Formulierung lässt die große Wirklichkeit umso deutlicher nachhallen.

Etymologie

internationale Fach- und Literaturtradition · Formgeschichte im Profil

Provenienz

Metzler I–M → Bestandsabgleich → Resonanzkompass → unabhängige Fachprüfung → ATLAS_178

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Meiosis“. Atlas der Sprache, AT-METZ3-0005. ATLAS 251, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ3-0005

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ3-0005

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.