Vertiefung
Synaloephe macht die Wortgrenze für den Klang durchlässig. Schriftlich getrennte Einheiten werden im Sprechen zu einer rhythmischen Silbe zusammengezogen.
Beispiel
Wie in italienischem l’amico verschmelzen die Ränder im Fluss.
Gegenbeispiel
Die beiden Vokale werden deutlich getrennt gesprochen.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Zeigt, dass gesprochener Rhythmus andere Grenzen ziehen kann als Schrift.
Resonanz
Zwei Wörter berühren sich und teilen für einen Moment einen Atemzug.
Etymologie
internationale Fach- und Literaturtradition · Formgeschichte im Profil
Provenienz
Metzler S–Z → Bestandsabgleich → Resonanzkompass → unabhängige Fachprüfung → ATLAS_180
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Synaloephe“. Atlas der Sprache, AT-METZ5-0003. ATLAS 251, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ5-0003Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.