ATLAS DER SPRACHE

AT-NAV-G05-014 · ATLAS 259

Sprachtypologie

Sprachtypologie vergleicht Sprachen nach strukturellen Eigenschaften und untersucht deren Verteilung und mögliche Zusammenhänge.

Teil des Themenwegs Syntax und Grammatik

Warum dieser Begriff im Atlas?

G · Grundlagenbegriff R2 · Notwendige Grundlage

Sprachtypologie ist nötig, um strukturelle Vergleichskriterien von genealogischer Verwandtschaft zu unterscheiden. Einzelmerkmale rechtfertigen keine homogene Gesamttypisierung einer Sprache.

Farben und Aufnahmegründe

Die rechteckige Kennzeichnung benennt die Eintragsfunktion: F – sprachliche Figur oder Verfahren; A – Analysebegriff; G – Grundlagenbegriff; E – ausgewählter konkreter Fall. Die abgerundete Plakette benennt den Aufnahmegrund: R1 – eigener Erkenntnisbeitrag; R2 – notwendige Grundlage; R3 – begründeter exemplarischer Fall. Diese redaktionelle Begründung erklärt die heutige Auswahl, nicht eine nachträglich behauptete ursprüngliche Auswahlgeschichte.

Vertiefung

Sprachtypologie vergleicht Sprachen nach strukturellen Eigenschaften und untersucht deren Verteilung und mögliche Zusammenhänge. Sie kann etwa fragen, wie Argumente markiert oder Wortstellungen organisiert werden. Solche Vergleiche benötigen explizite, sprachübergreifend brauchbare Kriterien; gleiche grammatische Bezeichnungen garantieren noch keine Vergleichbarkeit. Typologische Ähnlichkeit bedeutet weder gemeinsame Abstammung noch gleichen kulturellen Entwicklungsstand. Auch ist eine Sprache nicht notwendig in allen Bereichen einem einzigen Typ zuzuordnen. Stichprobe, Datenqualität und genealogische oder regionale Abhängigkeiten beeinflussen, welche Verallgemeinerungen aus einem Vergleich gezogen werden dürfen.

Denkbewegung

1. Vergleichsfrage festlegen. 2. Kriterien operationalisieren. 3. Sprachen und Daten auswählen. 4. Verteilung untersuchen. 5. Abhängigkeiten und Ausnahmen prüfen.

Wissenschaftlicher Anwendungsfall

Typologische Datenbanken ermöglichen überprüfbare Vergleiche klar definierter Merkmale.

Beispiel

Ein Vergleich erfasst, ob das einzige Argument intransitiver Verben ähnlich wie Agens- oder Patiensargumente transitiver Verben markiert wird.

Gegenbeispiel

Zwei Sprachen mit ähnlicher Wortstellung müssen nicht eng verwandt sein.

Abgrenzung

Typologie von Sprachstammbaum, Kulturhierarchie und starrer Gesamttypisierung unterscheiden.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Typologie verbindet sprachliche Vielfalt mit begrenzten Verallgemeinerungen.

Resonanz

Ähnliche Lösungen können auf unterschiedlichen Wegen entstehen.

Provenienz

Parallel corpus 98f0950771ae4662f291d2f15f5c51b6797f3c20ba458a68615cdb177002ea18; case-bounded source review accepted; human specialist review not claimed.

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Sprachtypologie“. Atlas der Sprache, AT-NAV-G05-014. ATLAS 259, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G05-014

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G05-014

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Redaktioneller Lesestand: 2026-10-15. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.