Lernwerkstatt

Aus deinem Lesepfad wird ein Unterrichtspaket.

Formuliere Lernziele und Aufgaben, wähle einen Zeitrahmen und bereite Materialien für deine Gruppe vor.

Eigene Texte werden nicht automatisch übersetzt. Andere Domains haben getrennte lokale Speicher; nimm bei einem Wechsel deine Projektsicherung mit.

Lokale Projekte werden geladen …

PRINZIPIEN UND KERNKOMPETENZEN

Was in diesen Atlas gehört.

Der Atlas der Sprache ist kein Fremdwörterbuch und kein vollständiges Lexikon der Linguistik. Er kartiert Sprachfiguren, Ausdrucksformen und kulturelle Sprachgestalten, an denen sichtbar wird, was Sprache mit unserem Denken, Wahrnehmen und Miteinander macht.

Ein Begriff gehört hinein, wenn er …

  • verändert Bedeutung durch eine erkennbare sprachliche Form
  • lenkt Aufmerksamkeit, Erwartung, Erinnerung oder Perspektive
  • erzeugt Spannung, Mehrdeutigkeit, Verdichtung, Verschiebung oder Auslassung
  • besitzt einen kulturell aufschlussreichen Gebrauch
  • macht eine besondere Denkbewegung sichtbar
  • öffnet Querwege zu Wahrnehmung, Körper, Gespräch, Narration, Logik, Erkenntnis oder Resonanz
  • lässt sich erleben, zeigen oder durchwandern

Kein Fremdwortatlas

Technische Systembegriffe und austauschbare Unterklassifikationen werden nicht allein deshalb zu Profilen, weil es sie gibt. Sie bleiben Erklärschicht, Variante, Querverweis oder Hintergrundbegriff.

01

Sprachfiguren

Das eigentliche Herz des Atlas.

02

Kulturelle Sprachgestalten

Sprachen gliedern und verdichten Erfahrung unterschiedlich.

03

Orientierungsbegriffe

Das erklärende Gerüst.

Wir kartieren nicht das Vokabular der Sprachwissenschaft, sondern die Wirksamkeit sprachlicher Formen.

Eine Leuchtspur

Der Atlas der Sprache kartiert nicht nur, was Wörter bedeuten.Er zeigt, wohin Denken von ihnen aus gelangen kann.
Weitere Wege durch den Atlas

Das Foyer

Wie möchtest du
den Atlas betreten?

Wähle den Zugang, der zu deiner Frage passt. Jeder Weg eröffnet eine andere Bewegung durch Begriffe, Beziehungen und Sprachen.