AT-091-059 · 完整条目稿 0.57.0
社会方言（sociolect）
分析概念独立认识贡献
定义
与某个社会群体相关联的语言变体。
深入理解
社会方言关注语言特征在社会群体、网络或职业环境中的反复分布。它可以涉及词汇、发音、语法与交际方式，而不只是几个流行词。一个人同时属于多个群体，也会模仿、拒绝或改变表达风格，因此这些特征不是固定身份的标签。真正需要解释的是某些形式在什么条件下与某个群体相关，以及这种关联怎样被使用和评价。群体内部的差异不是应该先被剔除的杂音，而是分析的一部分。
思考如何推进
- 从反复出现的语言特征出发。
- 调查特征的实际社会分布。
- 比较群体内部与群体之间的变化。
- 观察说话者如何借形式表达或拒绝归属。
- 把分布事实与社会价值判断分开。
例子
一个职业群体使用熟悉的缩略形式、日常词的专门意义，以及反复出现的澄清请求方式。群体之外的人需要别人解释同样的表达。
反例与界限
个人语言习惯涉及个体的语言模式，不等于社会方言。一个人用的一个术语或偶然形式，还不足以证明一种具有社会分布的变体。
与相近概念的区别
社会方言强调社会分布；地域方言更突出地域关联，语域更突出场合与活动，个人方言指个人资源。几种维度可以交叉，不能相互排除。
研究与应用
变异研究和互动分析可结合用例、社交网络及风格变化研究关联；一个孤立词不能支持对使用者身份的确定判断。
作用与限制
它揭示共同经验与社群实践，也暴露语言线索被用来制造刻板身份的风险。
共鸣
人们借共同表达相认，又在不同场合改变这种相认的方式。
为什么收录这个概念
本条让语言形式的社会分布与身份运用成为可区分、可检验的问题。
从中文阅读出发
网络上给某种说法贴群体标签，未必已建立社会方言。中文、英语和德语材料都须检查实际分布，而不是把被嘲讽的风格当作一个群体的本质。
历史背景与来源范围
本轮不为任何当代社群补写未经查证的起源，也未确定中文名称首例。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
第七章讨论了不同地区和社会阶层之间的方言差异，同时探讨为什么个体差异并不自动产生新的方言。这体现了群体规范和个人差异的历史性问题。它既没有确定社会方言，也没有确立后来用于识别方言的实证方法。
历史分析的结论与边界
一个单一的发音并不能建立一个完整的社会身份认同。寻找重复的群体模式并测试反例。
图谱中已有的联系
AT-091-060 · AT-091-056 · AT-134-028 · AT-134-038 · AT-HAR7-0002
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- ATLAS_091 · Fachquellenzuordnung offen
引用本条
Reich, Michael（编）：社会方言（sociolect），AT-091-059。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。