MICHAEL REICH · 语言图谱

AT-METZ2-0012 · 完整条目稿 0.57.0

明示疑虑(Dubitatio)

语言手法与程序独立认识贡献

定义

表达对怎样说、判断或继续行动的疑问。

深入理解

Dubitatio把不知怎样说、定或继续公开呈现。“这已是发现,还是待第二来源的痕迹?”让证据标准可谈,不必等于说者私下真的未定。以此表谨慎可能诚实,也可能预先写好谦逊表演。

Quintilian IX.2.19–21论怎样让备好的话似当场形成,还接咨询对手和法官;认得修辞形不证明欺骗,听到疑虑也不证明诚意。现Atlas重可感的摇摆,与Diaporesis、Dubitation及Aporia历史交叠应明说,不为名称多就生互斥新类。关键看其他答案及标准能否改变后续,或仅等指定落点。

思考如何推进

  1. 认被展现的继续难题
  2. 列明确备选和犹豫标记
  3. 查证据标准是否可检
  4. 看不同答复能否改路
  5. 分显示形式和私人状态

例子

编辑设例:这项一致已经是发现,还是仍待第二来源的痕迹?疑虑显出证据标准。

反例与界限

普通缺资料不总是修辞性组织。

与相近概念的区别

与Aporia、Deliberatio、Diaporesis、Dubitation及普通信息问比较;不猜独立词源或永恒严界。

研究与应用

互动研究合停顿、表述及后来决定,谨慎声态不独测真诚或私人犹豫。

作用与限制

可让不确定共享,也可用一段表演替真实审查,暂停不自动增加可靠。

共鸣

未选路暂有多种回声,后来选择是否仍容回看是关键。

为什么收录这个概念

使公开继续疑虑的组织可分析,承认现有近名和共同历史。

从中文阅读出发

中文要不要与英德疑问式都可能真实或演出,不能靠一种犹豫词读心。

历史背景与来源范围

本轮重读Quintilian IX.2.19–21英译,与Deliberatio共享同段;不是所有哲学怀疑的起源证据。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Quintilian描述自称不知从何起、何处终及何者该说,可让准备好的演说显如在受众眼前形成;他又接邀法官及对手思量。显示不确定不独证私人不确定,识出修辞形也不独证不真诚。图谱须检犹豫开备选供查,还是只在预定结论前演开放。这是特定修辞背景,不是全部哲学怀疑。邻Dubitation共享见证,须明编辑用途,而非另造互不相干起源。

历史分析的结论与边界

核犹豫是否使备选可检。修辞形式既不证明真诚,也不能单据它诊欺骗。

相关入口

AT-HAR-0012 · 两名称通向修辞性展示疑虑;真实不确定与策略性迟疑须据文本分别判断。

图谱中已有的联系

AT-METZ1-0009 · AT-METZ2-0007 · AT-172-0016 · AT-134-008

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

  • Metzler-Lexikon Sprache, 5. Aufl. · Dubitatio
  • Silva Rhetoricae · dubitatio
  • PASS007-005

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael(编):明示疑虑(Dubitatio),AT-METZ2-0012。语言图谱,Release 17.1.0,中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。