ATLAS DER SPRACHE

AT-NAV-G01-007 · ATLAS 259

Groteske

Die Groteske gestaltet eine befremdliche Verbindung von Dingen, Körpern oder Ordnungen, deren Zusammenpassen unsicher wird.

Teil des Themenwegs Rhetorik und Stilistik

Warum dieser Begriff im Atlas?

A · Analysebegriff R1 · Eigenständiger Erkenntnisbeitrag

Groteske erschließt befremdliche Verbindungen von Körpern und Ordnungen, die einfache Gegensatzfiguren nicht erfassen. Bloße Hässlichkeit oder Komik reicht ohne instabile Zusammenfügung nicht aus.

Farben und Aufnahmegründe

Die rechteckige Kennzeichnung benennt die Eintragsfunktion: F – sprachliche Figur oder Verfahren; A – Analysebegriff; G – Grundlagenbegriff; E – ausgewählter konkreter Fall. Die abgerundete Plakette benennt den Aufnahmegrund: R1 – eigener Erkenntnisbeitrag; R2 – notwendige Grundlage; R3 – begründeter exemplarischer Fall. Diese redaktionelle Begründung erklärt die heutige Auswahl, nicht eine nachträglich behauptete ursprüngliche Auswahlgeschichte.

Vertiefung

Die Groteske gestaltet eine befremdliche Verbindung von Dingen, Körpern oder Ordnungen, deren Zusammenpassen unsicher wird. Das Komische kann dabei ins Bedrohliche umschlagen, ohne dass eine eindeutige Auflösung folgt. Der Begriff bezeichnet keine einheitliche Einzeltechnik: Verzerrung, Maßstabswechsel und widersprüchliche Mischungen können zusammenwirken. Für den Atlas ist entscheidend, wie eine Darstellung vertraute Kategorien zunächst aufruft und dann ihre Zuverlässigkeit erschüttert. Nicht das bloße Auftreten eines ungewöhnlichen Wesens, sondern die Spannung seiner Einordnung trägt die Analyse.

Denkbewegung

1. Eine vertraute Weltordnung erkennen. 2. Eine unvereinbar wirkende Verbindung bemerken. 3. Zwischen komischer und verstörender Lesart wechseln. 4. Prüfen, ob die Irritation nur ungewöhnlichen Inhalt oder die Ordnung selbst betrifft. 5. Die nicht aufgelöste Spannung als Gestaltungsleistung beschreiben.

Wissenschaftlicher Anwendungsfall

Literatur- und Bildanalysen können Kategorienmischung, Körperdarstellung und wechselnde Affekte vergleichen, ohne »grotesk« als bloßes Geschmacksurteil zu verwenden.

Beispiel

In einer erfundenen Stadt tragen Aktenkoffer ihre Beamten zur Arbeit und verlangen abends eine Entschuldigung für deren Unordnung.

Gegenbeispiel

Ein sprechendes Tier in einer durchgehend harmonischen Fabel ist nicht allein deshalb grotesk. Seine Welt kann widerspruchsfrei funktionieren.

Abgrenzung

Von Karikatur, fantastischem Motiv, Nonsens und Bathos unterscheiden. Nicht jede Überzeichnung erzeugt die charakteristische Spannung zwischen Erkennbarkeit und Unvereinbarkeit.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Das Gewohnte verliert seine selbstverständliche Ordnung; Lachen kann sich mit Unbehagen verbinden.

Resonanz

Vertraute Züge antworten aus einer fremd gewordenen Gestalt und verhindern ein rasches Abtun als bloße Fantasie.

Provenienz

Merriam-Webster trennt mehrere Verwendungen des Wortes; das Groninger Forschungsreferat betont Widerspruch und Unvereinbarkeit. Der Entwurf nutzt diese Spannung als Analysefrage, ohne aus einem Abstract eine allgemeine Wirkungstheorie abzuleiten. → Parallel corpus source review reconciled 2026-10-07

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Groteske“. Atlas der Sprache, AT-NAV-G01-007. ATLAS 259, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G01-007

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G01-007

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Redaktioneller Lesestand: 2026-10-15. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.