省略连词的并列（Asyndeton）

定义

Asyndeton在有组织的同级系列中省去可合理期待的连接词。普通列表与修辞性的省连之间须有具体基线。

深入理解

Asyndeton让同级词、短语或分句连续出现而不使用在该处通常可期待的连接词。平行结构、节奏和语境仍能把各项连在一起；没有词语桥梁并不等于没有关系，也不证明各项具有因果。

“电话响，门砰地关，脚步急，没有人睡”可呈现碰撞或紧迫。中文常见的无连接组织未必因此是显著修辞。先作普通有连接版本，再比较语速、断续和轻重，效果不能由省掉几个and机械算出。

思考如何推进

1. 标等位的系列成员
2. 按语言常规补可能连接
3. 查哪些关系需读者推断
4. 比较节奏与重音
5. 判断缺省是否真显著

例子

虚构夜间记录写电话响，门猛关，脚步急，无人入睡。无连词排列令事件紧邻；效果须结合语言惯例分析。

反例与界限

标题或惯常标签列表本来不接连词，不能仅凭没有和就证明修辞省连。

与相近概念的区别

与普通列项、一般省略和多连词式区别；必须有具体系列及可说明的连接期待。

研究与应用

用语体频率、并列测试和朗读比较，不把无连词数量直接当修辞强度。

作用与限制

可加速、压缩或逐项硬切，也可留下未明说的关系。

共鸣

没有桥的单元接连到来，彼此的冲力仍让系列可感。

为什么收录这个概念

使读者补足关系的工作可见，同时保留不同语言的常规差异。

从中文阅读出发

汉语意合不是天生Asyndeton；英德语连接多也不保证推论充分。

历史背景与来源范围

Bullinger的加速和层递说是历史效果理论；其六个邻名不证现代全同义。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Bullinger先以系列缺少连接词定义Asyndeton，并同Polysyndeton配看：少反复连接据称使读者较快越过各项、朝层递终点行进，多连词则使各项显出。这是历史效果理论，不是实验读速定律。他还列dialysis、dialyton、solutum、dissolutio、epitrochasmus、percursio等历史邻名；名单不证全部现代同义。

历史分析的结论与边界

稳可观察的是各项等位及预期连接缺席。速度、紧迫或层递是依情境的效果，需与同材料有连接版本比较。

图谱中已有的联系

AT-091-007 · AT-091-041 · AT-134-024 · AT-HAR4-0005 · AT-HAR4-0011 · AT-HAR5-0004 · AT-HAR6-0008 · AT-HAR8-0020 · AT-HAR9-0016

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

• Archivierter Textnachweis: Bullinger-1898-scan.pdf

  pdf_pages_1_based=[193]; printed_pages=[137]

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：省略连词的并列（Asyndeton），AT-HAR-0010。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。