Vertiefung
Guugu Yimithirr beschreibt Raum vorwiegend absolut. Eine Richtung bleibt beim Drehen des Körpers dieselbe, weil die Perspektive an der Umgebung verankert ist.
Beispiel
Wo Deutsch ›links von dir‹ sagt, kann Guugu Yimithirr eine Lage über absolute Richtungen angeben. In Erinnerungsaufgaben bewahrten Sprecher häufiger die absolute Orientierung einer Anordnung.
Gegenbeispiel
Die linke Tür verwendet eine körper- oder objektbezogene Richtung.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Koppelt Sprechen, räumliches Gedächtnis und Orientierung an eine umweltfeste Achse.
Resonanz
Perspektive wird als Wahl eines Koordinatensystems erkennbar.
Etymologie
Guugu Yimithirr · sprachvergleichende Passage
Provenienz
Sprachphilosophie/Denken/Erkenntnis → Sprachtypologie → ATLAS_145
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Absoluter Referenzrahmen“. Atlas der Sprache, AT-145-006. ATLAS 250, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-145-006Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.