Vertiefung
Beim Noema liegt die indirekte Bedeutung nicht in einem einzelnen übertragenen Wort, sondern im ganzen Ausspruch. Puttenham nennt dies close conceit; Quintilian beschreibt Dinge, die verstanden werden sollen, obwohl sie nicht gesagt sind. Das Profil bezeichnet daher einen erschließbaren Hintersinn, nicht beliebige Unverständlichkeit.
Beispiel
Ihre Definition ist bemerkenswert frei von jeder Quelle. – Gemeint ist: Die Definition ist unbelegt.
Gegenbeispiel
Die Definition ist unbelegt. – Der Sinn wird direkt ausgesprochen und muss nicht hinter der Äußerungsoberfläche erschlossen werden.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Aktiviert Schlussbildung und Aufmerksamkeit für den Abstand zwischen Gesagtem und Gemeintem; zugleich erhöht es das Risiko des Missverstehens.
Resonanz
Der ausgesprochene Satz bildet eine Vorderfläche; dahinter antwortet ein zweiter Sinn, sobald die Hörenden die Beziehung herstellen.
Etymologie
griechisch nóēma · Gedanke, Vorstellung, das Gedachte
Provenienz
Klassische Rhetorik → historische Handbücher und Primärtexte → Funktionsabgrenzung → ATLAS_206
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Noema“. Atlas der Sprache, AT-RHE-206-005. ATLAS 250, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-RHE-206-005Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.