Beziehungsnavigator · ATLAS 260
Beziehungsnavigator
Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.
3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle
Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.
Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
12 Verbindungen in der Auswahl
R-124 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Diglossie → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Diglossie und Soziolekt untersuchen soziale Sprachvariation auf unterschiedlichen Ebenen. Funktionsverteilung von Varietäten und gruppenbezogene Gebrauchsmuster können zusammenwirken, sind aber nicht deckungsgleich.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-225 · Abgrenzung · gerichtet
Idiolekt → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Idiolekt bezeichnet individuelle Sprachmuster, Soziolekt gruppenbezogene. Individuelles Sprechen kann soziale Merkmale aufnehmen, geht aber nicht vollständig in einer einzigen Gruppenzuordnung auf.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-397 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Register → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Register ist primär situativ, Soziolekt primär gruppenbezogen bestimmt. In realem Sprachgebrauch können beide Variationsebenen zusammenwirken, ohne dass eine Situation genau einer sozialen Gruppe entspricht.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-430 · Abgrenzung · gerichtet
Soziolekt → Idiolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Soziolekt erfasst gruppenbezogene Sprachmuster, Idiolekt individuelle. Personen können mehrere soziale Muster verbinden und eigenständig ausgestalten; ihre Sprache ist daher nicht aus einer Gruppenzugehörigkeit vollständig ableitbar.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-431 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Soziolekt → Register
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Soziolekt und Register untersuchen soziale beziehungsweise situative Verteilung sprachlicher Formen. Gruppenbezogene Praktiken können mehrere Register verwenden, und ein Register kann verschiedenen Gruppen zugänglich sein.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-1093 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Indexikalische Ordnung → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Indexikalische Ordnung öffnet einen direkten Denkweg zu Soziolekt.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-1094 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Soziolekt → Indexikalische Ordnung
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Soziolekt erhält durch Indexikalische Ordnung eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-1139 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Enregisterment → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Enregisterment öffnet einen direkten Denkweg zu Soziolekt.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-1140 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Soziolekt → Enregisterment
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Soziolekt erhält durch Enregisterment eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-1379 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Cacozelia → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Cacozelia öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Soziolekt.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Profil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
R-1380 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Soziolekt → Cacozelia
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Soziolekt erhält durch Cacozelia eine zusätzliche Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
R-2507 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Geheimsprache → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Semantische Brücke: Gruppensprache → Soziolekt
- Evidenzbasis
- Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
- Gespeicherter Prüfstatus
- atlas-240-semantic