Vertiefung
Kompositum, das nicht eines seiner Bestandteile bezeichnet, sondern einen Träger der durch die Bestandteile ausgedrückten Eigenschaft. Die Wortteile bauen ein Bild, dessen eigentlicher Bezug außerhalb des zusammengesetzten Wortes liegt.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Die Wortteile bauen ein Bild, dessen eigentlicher Bezug außerhalb des zusammengesetzten Wortes liegt.
Resonanz
Bahuvrihi macht eine gerichtete Beziehung wahrnehmbar: Die Wortteile bauen ein Bild, dessen eigentlicher Bezug außerhalb des zusammengesetzten Wortes liegt.
Etymologie
Sanskrit; fachsprachliche Bezeichnung und Sprachpass getrennt prüfen
Provenienz
Wortgestalt/Wortbildung/Morphologie → Exozentrisches Kompositum → Quellenabgleich → ATLAS_134
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Bahuvrihi“. Atlas der Sprache, AT-134-035. ATLAS 250, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-134-035Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.