ATLAS DER SPRACHE

AT-145-002 · ATLAS 250

Possessivklassifikation

Lexikalische Einteilung besessener Nomen in Klassen, die unterschiedliche Possessivmarkierungen verlangen.

Vertiefung

Einige Sprachen wählen die Form des Besitzes nach dem besessenen Nomen. Besitz folgt dann sprachlich festgelegten Klassen, etwa für Körperteile, Verwandte oder Gegenstände.

Beispiel

Amele ija na jo ›mein Haus‹ mit Postposition gegenüber ija co-ni ›mein Mund‹ mit Suffix; Anêm besitzt ebenfalls ein komplexes Mehrklassensystem.

Gegenbeispiel

Englisch Mary's house und the house of Mary bilden kein lexikalisches Mehrklassensystem wie in Amele.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Zerlegt ›haben‹ in verschiedene Arten des Zugehörens.

Resonanz

Besitz erscheint als Bündel verschiedener Beziehungen statt als universales Haben.

Etymologie

Amele · Anêm · sprachvergleichende Passage

Provenienz

Syntax/Grammatik → Sprachtypologie → ATLAS_145

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Possessivklassifikation“. Atlas der Sprache, AT-145-002. ATLAS 250, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-145-002

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-145-002

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.