ATLAS DER SPRACHE

AT-METZ2-0003 · ATLAS 251

Constructio ad sensum

Grammatische Übereinstimmung mit dem Gemeinten statt mit der sichtbaren Form des Bezugswortes.

Vertiefung

Die Konstruktion folgt einer begrifflichen Mehrzahl, einem natürlichen Geschlecht oder einer vorgestellten Gruppe. So wird hörbar, dass Grammatik nicht nur Formen verbindet, sondern Vorstellungen verarbeitet.

Beispiel

Eine Menge Menschen kamen und sie blieben.

Gegenbeispiel

Die Menschen kamen und blieben.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Zeigt, wie gemeinte Welt und grammatische Oberfläche miteinander konkurrieren.

Resonanz

Der Satz gehorcht dem inneren Bild stärker als der äußeren Form.

Etymologie

deutsche/internationale Fachsprache · Formgeschichte im Profil

Provenienz

Metzler-Suchfeld → Dublettenabgleich → Resonanzkompass → unabhängige Fachprüfung → Kongruenz und Sinn → ATLAS_177

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Constructio ad sensum“. Atlas der Sprache, AT-METZ2-0003. ATLAS 251, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ2-0003

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ2-0003

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.