ATLAS DER SPRACHE

AT-NAV-G04-012 · ATLAS 259

Nachfeld

Das Nachfeld ist im topologischen Modell des deutschen Satzes der Bereich nach der rechten Satzklammer.

Teil des Themenwegs Syntax und Grammatik

Warum dieser Begriff im Atlas?

G · Grundlagenbegriff R2 · Notwendige Grundlage

Nachfeld ist nötig, um Auslagerung im deutschen Satzbau anhand der rechten Satzklammer zu beschreiben. Das topologische Modell darf nicht als universelle Satzposition aller Sprachen erscheinen.

Farben und Aufnahmegründe

Die rechteckige Kennzeichnung benennt die Eintragsfunktion: F – sprachliche Figur oder Verfahren; A – Analysebegriff; G – Grundlagenbegriff; E – ausgewählter konkreter Fall. Die abgerundete Plakette benennt den Aufnahmegrund: R1 – eigener Erkenntnisbeitrag; R2 – notwendige Grundlage; R3 – begründeter exemplarischer Fall. Diese redaktionelle Begründung erklärt die heutige Auswahl, nicht eine nachträglich behauptete ursprüngliche Auswahlgeschichte.

Vertiefung

Das Nachfeld ist im topologischen Modell des deutschen Satzes der Bereich nach der rechten Satzklammer. Besonders umfangreiche Einheiten können dort stehen und den vorausgehenden Satzrahmen entlasten. Die Bestimmung ist strukturell, nicht einfach gleichbedeutend mit „alles am Satzende“. Zusätzlich können rechtsperiphere Ausdrücke auftreten, die ein Modell einem Außenfeld oder einer gesonderten Nachtragsposition zuordnet. Auch eine nicht sichtbar besetzte rechte Klammer erfordert eine Analyse des Satzmusters. Im Herkunftskontext Extraposition hilft das Nachfeld deshalb, eine Position zu beschreiben; die Annahme eines tatsächlichen Verschiebungsvorgangs ist damit noch nicht theoretisch entschieden.

Denkbewegung

1. Das Satzmuster wird bestimmt. 2. Die linke und rechte Klammer werden identifiziert. 3. Material rechts der Klammer wird abgegrenzt. 4. Syntaktische Integration und Prosodie werden geprüft. 5. Die Zuordnung zum Nachfeld oder Außenbereich wird begründet.

Wissenschaftlicher Anwendungsfall

Grammatische Forschung kann Länge, Satztyp und Informationsstruktur von Nachfeldbesetzungen getrennt vergleichen.

Beispiel

In „Sie hat angekündigt, dass sie später kommt“ folgt der dass-Satz auf angekündigt, den rechten Teil der Verbklammer.

Gegenbeispiel

Ein abgesetztes „die Nachbarin“ nach einem vollständigen Satz mit sie ist nicht ohne Prüfung reguläre Nachfeldbesetzung.

Abgrenzung

Nachfeld von rechtem Außenfeld, Nachtrag, Rechtsversetzung und einer bestimmten Bewegungstheorie unterscheiden.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Das Modell zeigt, wie lineare Entlastung und syntaktische Zugehörigkeit zusammenwirken.

Resonanz

Der Satzrahmen kann sich schließen, während ein zugehöriger Gedanke noch folgt.

Provenienz

Parallel corpus 98f0950771ae4662f291d2f15f5c51b6797f3c20ba458a68615cdb177002ea18; case-bounded source review accepted; human specialist review not claimed.

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Nachfeld“. Atlas der Sprache, AT-NAV-G04-012. ATLAS 259, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G04-012

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-NAV-G04-012

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Redaktioneller Lesestand: 2026-10-15. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.