Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen

Wie hängen zwei Begriffe zusammen?StartbegriffZielbegriffBegründungsgrundlage

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkundenSuche in Begriffen und BegründungenBegriff im MittelpunktRelationstypBegründungsstandRichtung zum gewählten BegriffAnsicht

15 Verbindungen in der Auswahl

R-131 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Distinktives Merkmal → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Ein Minimalpaar zeigt, dass ein Lautunterschied Bedeutungen unterscheiden kann. Die Merkmalsanalyse untersucht anschließend, welche Eigenschaft diesen Kontrast trägt.
Evidenzbasis
Gemeinsamer fachlicher Kontinent
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Distinktives Merkmal
  Eine elementare lautliche Eigenschaft, durch deren Gegensatz Laute systematisch unterschieden werden.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Distinktives Merkmal Umfeld von Minimalpaar
R-193 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Gemination → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Gemination kann in einer Sprache einen bedeutungsunterscheidenden Längenkontrast bilden. Minimalpaare prüfen diese Funktion; bloße längere Aussprache genügt dafür nicht.
Evidenzbasis
Gemeinsamer fachlicher Kontinent
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Gemination
  Längung oder Verdopplung eines Konsonanten mit möglicher bedeutungsunterscheidender Funktion.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Gemination Umfeld von Minimalpaar
R-318 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Minimalpaar → Phonem
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Ein Minimalpaar zeigt einen bedeutungsunterscheidenden Lautkontrast. Dieser Befund ist ein wichtiges Kriterium der Phonemanalyse, ersetzt jedoch nicht die Untersuchung des übrigen Lautsystems.
Evidenzbasis
Gemeinsamer fachlicher Kontinent
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Phonem
  Kleinste abstrakte Lauteinheit, die in einer Sprache Bedeutungen unterscheiden kann.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Phonem
R-319 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Minimalpaar → Mondegreen
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Minimalpaare halten Lautunterschiede analytisch auseinander, Mondegreens entstehen durch eine anders verstandene Lautfolge. Der Querweg vergleicht Kontrastprüfung mit Fehlhören, nicht zwei gleichartige Lautbeziehungen.
Evidenzbasis
Importierter Querverweis über Fachgrenzen
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Mondegreen
  Ein falsch verstandener Wortlaut, der eine neue, überraschend plausible Bedeutung bildet.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Mondegreen
R-364 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Phonem → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Phoneme unterscheiden im Sprachsystem Bedeutungen; Minimalpaare können einen solchen Kontrast sichtbar machen. Die Beziehung führt vom angenommenen Systemstatus zu einem wichtigen diagnostischen Verfahren.
Evidenzbasis
Gemeinsamer fachlicher Kontinent
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Phonem
  Kleinste abstrakte Lauteinheit, die in einer Sprache Bedeutungen unterscheiden kann.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Phonem Umfeld von Minimalpaar
R-452 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Stimmhaftigkeit → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Minimalpaare können prüfen, ob Stimmhaftigkeit einen Bedeutungsunterschied trägt. Die Diagnose ist sprachspezifisch und darf nicht aus einem isolierten artikulatorischen Unterschied abgeleitet werden.
Evidenzbasis
Gemeinsamer fachlicher Kontinent
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_109 klassifiziert
Grundlage der ergänzten Einzelbegründung
Redaktionell übernommene Erläuterung auf Grundlage vorhandener Atlas-Profile. Die historischen Katalogdaten bleiben im Einzelnachweis dokumentiert.
- Stimmhaftigkeit
  Lautmerkmal, bei dem die Stimmlippen während der Artikulation regelmäßig schwingen.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
- Minimalpaar
  Zwei Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden und verschiedene Bedeutungen haben.
  Definition · vorhandenes Atlas-Profil
Begründung und Änderungsnachweis als JSON
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Stimmhaftigkeit Umfeld von Minimalpaar
R-553 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Mora → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Mora öffnet einen direkten Denkweg zu Minimalpaar.
Evidenzbasis
Expliziter Querverweis im Batchprofil
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Mora Umfeld von Minimalpaar
R-554 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Minimalpaar → Mora
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Minimalpaar erhält durch Mora eine neue Anschlussrichtung.
Evidenzbasis
Reziproker Navigationsweg
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Mora
R-557 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Tonsprache → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Tonsprache öffnet einen direkten Denkweg zu Minimalpaar.
Evidenzbasis
Expliziter Querverweis im Batchprofil
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Tonsprache Umfeld von Minimalpaar
R-558 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Minimalpaar → Tonsprache
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Minimalpaar erhält durch Tonsprache eine neue Anschlussrichtung.
Evidenzbasis
Reziproker Navigationsweg
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Tonsprache
R-947 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Allophon → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Allophon öffnet einen direkten Denkweg zu Minimalpaar.
Evidenzbasis
Expliziter Querverweis im Batchprofil
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Allophon Umfeld von Minimalpaar
R-948 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Minimalpaar → Allophon
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Minimalpaar erhält durch Allophon eine neue Anschlussrichtung.
Evidenzbasis
Reziproker Navigationsweg
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Allophon
R-991 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Allophonie → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Allophonie öffnet einen direkten Denkweg zu Minimalpaar.
Evidenzbasis
Expliziter Querverweis im Batchprofil
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Allophonie Umfeld von Minimalpaar
R-992 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Minimalpaar → Allophonie
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Minimalpaar erhält durch Allophonie eine neue Anschlussrichtung.
Evidenzbasis
Reziproker Navigationsweg
Gespeicherter Prüfstatus
ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Minimalpaar Umfeld von Allophonie
R-1701 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Lexikalischer Ton → Minimalpaar
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Minimalpaar
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Lexikalischer Ton Umfeld von Minimalpaar

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV

Beziehungsnavigator

15 Verbindungen in der Auswahl

Distinktives Merkmal → Minimalpaar

Gemination → Minimalpaar

Minimalpaar → Phonem

Minimalpaar → Mondegreen

Phonem → Minimalpaar

Stimmhaftigkeit → Minimalpaar

Mora → Minimalpaar

Minimalpaar → Mora

Tonsprache → Minimalpaar

Minimalpaar → Tonsprache

Allophon → Minimalpaar

Minimalpaar → Allophon

Allophonie → Minimalpaar

Minimalpaar → Allophonie

Lexikalischer Ton → Minimalpaar