Beziehungsnavigator · ATLAS 260
Beziehungsnavigator
Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.
3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle
Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.
Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
12 Verbindungen in der Auswahl
R-78 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Backronym → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Ein Backronym versieht eine vorhandene Form nachträglich mit einer passenden Auflösung. Volksetymologie deutet eine Form über vertraute Elemente um; beide erzeugen nachträgliche Motivierung, aber auf verschiedene Weise.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-392 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Reanalyse → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Volksetymologische Deutungen können unbekannte Formen nach vertrauten Mustern reanalysieren. Reanalyse ist der weitere Strukturbegriff und verlangt nicht notwendig eine populäre Herkunftserzählung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-393 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Rebracketing → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Rebracketing kann eine ungewohnte Form durch neue Segmentgrenzen vertraut erscheinen lassen. Volksetymologie erschließt eine mögliche Motivierung, ersetzt aber keinen Nachweis des konkreten Umdeutungswegs.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-491 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Volksetymologie → Reanalyse
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Volksetymologie kann eine ungewohnte Form nach vertrauten Strukturen umdeuten. Reanalyse beschreibt den strukturellen Schritt, während die volksetymologische Deutung eine besondere Motivierung dafür liefern kann.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-492 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Volksetymologie → Bedeutungswandel
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Volksetymologische Umdeutung kann neue Bedeutungsbezüge stabilisieren. Ob daraus tatsächlich Bedeutungswandel entsteht, braucht historische Gebrauchsnachweise; eine einzelne Herkunftsvermutung genügt nicht.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-493 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Volksetymologie → Mondegreen
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Volksetymologie und Mondegreen können Unbekanntes in vertraute Formen überführen. Die erste betrifft motivierende Umdeutung, das zweite abweichendes Hören; ein Fehlhören ist nicht automatisch eine verbreitete Etymologie.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-665 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Eggcorn → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Eggcorn öffnet einen direkten Denkweg zu Volksetymologie.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-666 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Volksetymologie → Eggcorn
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Volksetymologie erhält durch Eggcorn eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-1023 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Rückbildung → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Rückbildung öffnet einen direkten Denkweg zu Volksetymologie.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-1024 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Volksetymologie → Rückbildung
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Volksetymologie erhält durch Rückbildung eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
R-2399 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Demotivierte Bildung → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Profilquerverweis zu Volksetymologie
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
- Gespeicherter Prüfstatus
- catalogue-1029-review
R-3475 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Ursprache → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Profilquerverweis zu Volksetymologie
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
- Gespeicherter Prüfstatus
- catalogue-1029-review