MICHAEL REICH
Atlas der SpracheRead in English
Bereiche im Atlas

Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

9 Verbindungen in der Auswahl

  1. R-287 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Leerstelle → Aposiopese

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Eine Aposiopese kann im Text eine deutungsbedürftige Auslassung erzeugen. Leerstelle bezeichnet die weiter gefasste Rezeptionsaufgabe; nicht jede Leerstelle geht aus einem Redeabbruch hervor.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LeerstelleUmfeld von Aposiopese

  2. R-288 · Abgrenzung · gerichtet

    Leerstelle → Ellipse

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Leerstelle betrifft einen im Text angelegten Deutungsspielraum, Ellipse eine sprachliche Auslassungsstruktur. Eine Ellipse kann ihn eröffnen, ist aber nicht mit jeder rezeptionsästhetischen Lücke identisch.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LeerstelleUmfeld von Ellipse

  3. R-289 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Leerstelle → Schweigen

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Schweigen kann einen interpretativ offenen Raum schaffen. Eine Leerstelle ist jedoch eine Struktur der Darstellung beziehungsweise Rezeption; nicht jedes reale Schweigen besitzt eine bestimmte literarische Funktion.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LeerstelleUmfeld von Schweigen

  4. R-290 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Leerstelle → Implikatur

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Leerstellen können Leser zu Schlussfolgerungen veranlassen; Implikaturen betreffen erschlossene Mitteilungen im Gebrauch. Der Vergleich trennt literarische Deutungsspielräume von engeren pragmatischen Schlussbedingungen.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LeerstelleUmfeld von Implikatur

  5. R-291 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Leerstelle → Fokalisierung

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Fokalisierung begrenzt erzählerisch zugängliches Wissen und kann dadurch Leerstellen erzeugen. Eine solche Wissensbeschränkung ist ein möglicher Ausgangspunkt, aber keine vollständige Definition jeder Leerstelle.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LeerstelleUmfeld von Fokalisierung

  6. R-300 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Lipogramm → Leerstelle

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ein Lipogramm beschränkt verfügbares Zeichenmaterial. Leerstelle betrifft dagegen eine Deutungsanforderung; der gezielte Zeichenausschluss muss nicht als fehlender Inhalt oder unvollständiger Text erscheinen.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von LipogrammUmfeld von Leerstelle

  7. R-403 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Schweigen → Leerstelle

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Schweigen kann im Text eine interpretativ offene Stelle markieren. Die Leerstelle betrifft jedoch die Beziehung zwischen Darstellung und Deutung; weder jedes Schweigen noch jede Pause verlangt dieselbe Ergänzung.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von SchweigenUmfeld von Leerstelle

  8. R-450 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Spur → Leerstelle

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Spuren können auf etwas nicht mehr unmittelbar Zugängliches verweisen; Leerstellen lassen einen Zusammenhang deutungsbedürftig offen. Der Vergleich betrifft begrenzte Erschließbarkeit und behauptet nicht, jede Lücke habe eine rekonstruierbare Ursache.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von SpurUmfeld von Leerstelle

  9. R-2697 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Worttrenner → Leerstelle

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Semantische Brücke: Leerraum → Leerstelle
    Evidenzbasis
    Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
    Gespeicherter Prüfstatus
    atlas-240-semantic
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von WorttrennerUmfeld von Leerstelle

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV