Vertiefung
Eine Metapher ist mehr als dekorativer Ersatz: Sie hebt ausgewählte Ähnlichkeiten hervor, lässt andere zurücktreten und kann ganze Schlussmuster strukturieren.
Beispiel
Ein Gedanke keimt.
Gegenbeispiel
Ein Gedanke entsteht.
Abgrenzung
Vergleich: Dieser markiert die Beziehung meist ausdrücklich mit „wie“.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Lenkt Aufmerksamkeit, Kategorien und mögliche Folgerungen; macht Abstraktes anschaulich, kann aber auch blinde Flecken erzeugen.
Resonanz
Ein Bedeutungsfeld bringt ein anderes zum Mitschwingen.
Etymologie
griech. metaphorá „Übertragung“
Provenienz
Antike Tropenlehre → Poetik → kognitive Metapherntheorie
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Metapher“. Atlas der Sprache, AT-RHE-0002. ATLAS 250, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-RHE-0002Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Ein verifiziertes Änderungsdatum pro Eintrag liegt noch nicht vor. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.