Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen

Wie hängen zwei Begriffe zusammen?StartbegriffZielbegriffBegründungsgrundlage

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkundenSuche in Begriffen und BegründungenBegriff im MittelpunktRelationstypBegründungsstandRichtung zum gewählten BegriffAnsicht

3.439 Verbindungen in der Auswahl

R-2407 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Dysprosodie → Prosodie
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Semantische Brücke: Affektprosodie → Prosodie
Evidenzbasis
Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
Gespeicherter Prüfstatus
atlas-240-semantic
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Dysprosodie Umfeld von Prosodie
R-2409 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Dysprosodie → Satzintonation
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Satzintonation
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Dysprosodie Umfeld von Satzintonation
R-2410 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Dysprosodie → Stimme
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Stimme
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Dysprosodie Umfeld von Stimme
R-2411 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Härtezeichen → Weichheitszeichen
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Weichheitszeichen
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Härtezeichen Umfeld von Weichheitszeichen
R-2412 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Härtezeichen → Diakritikum
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Russisches ъ ist ein eigenständiger Buchstabe. Der Vergleich mit Diakritika betrifft mögliche Hinweise auf die Lesung benachbarter Zeichen, nicht denselben graphischen Status. Funktion und Zeichenklassifikation bleiben getrennt.
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Frühere Fassung dieser Verbindung
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Härtezeichen Umfeld von Diakritikum
R-2413 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Härtezeichen → Palatalisierung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Palatalisierung
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Härtezeichen Umfeld von Palatalisierung
R-2414 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Härtezeichen → Schriftsystem
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Schriftsystem
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Härtezeichen Umfeld von Schriftsystem
R-2415 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Hybridbildung → Lehnwortbildung
Bedeutung des Relationstyps
Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Lehnwortbildung
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Hybridbildung Umfeld von Lehnwortbildung
R-2416 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Hybridbildung → Mischbildung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Mischbildung
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Hybridbildung Umfeld von Mischbildung
R-2417 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Hybridbildung → Komposition
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Komposition
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Hybridbildung Umfeld von Komposition
R-2418 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Hybridbildung → Sprachkontakt
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Sprachkontakt
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Hybridbildung Umfeld von Sprachkontakt
R-2419 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Intensivbildung → Augmentativ
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Augmentativ
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Intensivbildung Umfeld von Augmentativ
R-2420 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Intensivbildung → Gradation
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Gradation
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Intensivbildung Umfeld von Gradation
R-2421 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Intensivbildung → Intensivierung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Semantische Brücke: Verstärkung → Intensivierung
Evidenzbasis
Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
Gespeicherter Prüfstatus
atlas-240-semantic
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Intensivbildung Umfeld von Intensivierung
R-2422 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Intensivbildung → Wortbildung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Wortbildung
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Intensivbildung Umfeld von Wortbildung
R-2423 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kausativbildung → Kausalität
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Kausalität
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kausativbildung Umfeld von Kausalität
R-2424 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kausativbildung → Valenz
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Valenz
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kausativbildung Umfeld von Valenz
R-2425 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kausativbildung → Agens
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Agens
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kausativbildung Umfeld von Agens
R-2426 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kausativbildung → Aktionsart
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Semantische Brücke: Ereignisstruktur → Aktionsart
Evidenzbasis
Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
Gespeicherter Prüfstatus
atlas-240-semantic
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kausativbildung Umfeld von Aktionsart
R-2427 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kollektivbildung → Kollektiv
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Kollektiv
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kollektivbildung Umfeld von Kollektiv
R-2428 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kollektivbildung → Plural
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Plural
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kollektivbildung Umfeld von Plural
R-2429 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kollektivbildung → Synekdoche
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Synekdoche
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kollektivbildung Umfeld von Synekdoche
R-2430 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kollektivbildung → Kategorisierung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Profilquerverweis zu Kategorisierung
Evidenzbasis
Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
Gespeicherter Prüfstatus
catalogue-1029-review
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Kollektivbildung Umfeld von Kategorisierung
R-2431 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Topikprojektion → Topikalisierung
Bedeutung des Relationstyps
Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
Warum verbunden?
Topikalisierung bezeichnet im verlinkten Profil die Besetzung des deutschen Vorfelds. Topikprojektion kann dagegen eine Topiklesart oder eine im jeweiligen Modell angenommene TopP betreffen. Vorfeldstellung, Topikstatus und Reichweite sind getrennt zu prüfen.
Evidenzbasis
Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen.
Gespeicherter Prüfstatus
atlas-240-semantic
Frühere Fassung dieser Verbindung
Diese Verbindung auf der Karte Umfeld von Topikprojektion Umfeld von Topikalisierung

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV

Beziehungsnavigator

3.439 Verbindungen in der Auswahl

Dysprosodie → Prosodie

Dysprosodie → Satzintonation

Dysprosodie → Stimme

Härtezeichen → Weichheitszeichen

Härtezeichen → Diakritikum

Härtezeichen → Palatalisierung

Härtezeichen → Schriftsystem

Hybridbildung → Lehnwortbildung

Hybridbildung → Mischbildung

Hybridbildung → Komposition

Hybridbildung → Sprachkontakt

Intensivbildung → Augmentativ

Intensivbildung → Gradation

Intensivbildung → Intensivierung

Intensivbildung → Wortbildung

Kausativbildung → Kausalität

Kausativbildung → Valenz

Kausativbildung → Agens

Kausativbildung → Aktionsart

Kollektivbildung → Kollektiv

Kollektivbildung → Plural

Kollektivbildung → Synekdoche

Kollektivbildung → Kategorisierung

Topikprojektion → Topikalisierung