MICHAEL REICH
Atlas der Sprache
Read in English

Beziehungsnavigator · ATLAS 260

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle

Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

55 Verbindungen in der Auswahl

Nachbarschaftskarte: ProsodieDie Anordnung dient der Orientierung; Abstand und Farbe sind keine fachlichen Messwerte. Die Liste darunter nennt Richtung und Begründung jeder Verbindung.AkzentAkzentAT-PHO-W0054AssonanzAssonanzAT-103-004FokusFokusAT-SYN-W0146GesprächsschrittGesprächsschrittAT-088-013InformationsstrukturInformationsstrukturAT-SYN-W0148IntonationIntonationAT-091-017KoartikulationKoartikulationAT-PHO-W0066MondegreenMondegreenAT-W3-0226ProsodieAT-PHO-W0076
Karte dieser Ergebnisseite: 8 Nachbarknoten. Die Liste enthält alle 24 Verbindungen dieser Seite; weitere Ergebnisse erreichst du über die Seitennavigation. Die Kreisposition ist keine Rangfolge.
  1. R-18 · Abgrenzung · gerichtet

    Akzent → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Akzent hebt eine Einheit relativ zu ihrer Umgebung hervor. Prosodie umfasst zusätzlich unter anderem Intonation, Rhythmus und Dauer; Akzent ist deshalb ein Teilbereich und kein Synonym.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  2. R-77 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Assonanz → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Assonanzen können prosodisch hervorgehobene Vokale miteinander verbinden. Prosodie erklärt deren Gliederung und Gewichtung, während die Assonanz ein bestimmtes klangliches Wiederholungsmuster beschreibt.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  3. R-184 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Fokus → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie kann Fokus durch Akzent, Tonhöhenverlauf und Dauer markieren. Eine konkrete Zuordnung muss sprach- und kontextbezogen geprüft werden; Hervorhebung ist nicht immer allein akustisch kodiert.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  4. R-199 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Gesprächsschritt → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodische Verläufe können anzeigen, ob ein Gesprächsschritt fortgesetzt oder abgeschlossen wird. Sie bilden Hinweise für den Sprecherwechsel und wirken mit Syntax sowie Handlungszusammenhang zusammen.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  5. R-240 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Informationsstruktur → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie kann informationsstrukturelle Unterschiede hörbar machen. Dieselbe Wortfolge lässt sich dadurch unterschiedlich gewichten; ihre Interpretation bleibt von Sprachsystem und Gesprächskontext abhängig.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  6. R-246 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Intonation → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Intonation ist ein Teilbereich der Prosodie und beschreibt organisierte Tonhöhenverläufe. Prosodie umfasst daneben weitere Merkmale wie Dauer, Akzentuierung und Rhythmus.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  7. R-259 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Koartikulation → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Prosodische Gliederung und Hervorhebung können die zeitliche Ausführung artikulatorischer Bewegungen beeinflussen. Der Bezug zur Koartikulation eröffnet diese Untersuchungsfrage, ohne einen einheitlichen Effekt für alle Sprachen zu behaupten.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  8. R-325 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Mondegreen → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie liefert Hinweise auf Wortgrenzen, Gruppierung und Hervorhebung. Werden diese anders ausgewertet, kann ein Mondegreen entstehen; auch andere lautliche und kontextuelle Faktoren sind möglich.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  9. R-384 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Prosodie → Rhythmus

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Rhythmus gliedert zeitliche Abläufe durch Wiederkehr und Gewichtung. Prosodie umfasst die dafür relevanten sprachlichen Merkmale, ohne sich auf regelmäßig gleiche Abstände zu beschränken.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  10. R-385 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Prosodie → Intonation

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Intonation beschreibt Tonhöhenverläufe als Teil der Prosodie. Die umfassendere Analyse bezieht zusätzlich Akzent, Dauer und rhythmische Gliederung ein.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  11. R-386 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Fokus

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodische Hervorhebung kann den Fokus einer Äußerung markieren. Der Bezug erklärt ein mögliches Ausdrucksmittel der Informationsstruktur, nicht eine universelle Eins-zu-eins-Zuordnung zwischen Tonverlauf und Fokus.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  12. R-387 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Ironie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie kann eine ironische Lesart unterstützen, etwa durch auffällige Distanz zum wörtlichen Gehalt. Ein einzelnes Klangmuster beweist sie nicht; Inhalt und Gesprächssituation bleiben maßgeblich.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  13. R-401 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Rhythmus → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Rhythmus ist eine Dimension prosodischer Organisation. Seine Wahrnehmung entsteht aus Dauer, Hervorhebung und Gliederung und setzt keine gleichförmige Abfolge mechanisch gleicher Einheiten voraus.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  14. R-422 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Silbe → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Silben sind eine wichtige Gliederungsebene prosodischer Organisation. Akzentuierung und zeitliche Gestaltung beziehen sich auf sie, ohne Prosodie auf diese einzelne Ebene zu begrenzen.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  15. R-428 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Sonorität → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Sonorität kann zur Beschreibung von Silbenprominenz und damit prosodischer Gliederung beitragen. Sie ist von Akzent und Intonation zu unterscheiden und erklärt deren Funktionen nicht allein.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  16. R-549 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Mora → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Mora öffnet einen direkten Denkweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  17. R-550 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Mora

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie erhält durch Mora eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  18. R-559 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Tonsprache → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Tonsprache öffnet einen direkten Denkweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  19. R-560 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Tonsprache

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie erhält durch Tonsprache eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  20. R-629 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Turn-Taking → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Turn-Taking öffnet einen direkten Denkweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  21. R-630 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Turn-Taking

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie erhält durch Turn-Taking eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  22. R-713 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Gigil → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Gigil öffnet einen direkten Denkweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  23. R-714 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Gigil

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie erhält durch Gigil eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
  24. R-715 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Tarab → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Tarab öffnet einen direkten Denkweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen

Übernommene Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV