MICHAEL REICH
Atlas der Sprache
Read in English

Beziehungsnavigator · ATLAS 260

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle

Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

3.455 Verbindungen in der Auswahl

Wähle einen Begriff, um seine Nachbarschaften als Karte zu erkunden. Die vollständige Liste folgt unten.

  1. R-3505 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Ironie → Aganactesis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ironie erhält durch Aganaktese eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_246 · kanonische Dublettenzusammenführung
  2. R-3506 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Exclamatio → Aganactesis

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Aganaktese
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_246 · kanonische Dublettenzusammenführung
  3. R-3507 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Commiseratio → Aganactesis

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Indignatio verweist in der rhetorischen Terminologie auf Aganactesis; Aganaktese ist deren eingedeutschte Schreibform und kein zweites Konzept.
    Evidenzbasis
    Lanham, A Handlist of Rhetorical Terms · Aganactesis → Indignatio · PDF-Seite 20; Indignatio → Aganactesis/Deinosis · PDF-Seite 106; Lausberg, Handbook of Literary Rhetoric · §§ 433, 439, 809.
    Gespeicherter Prüfstatus
    atlas-246-source-verified-alias
  4. R-3508 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anadiplose → Conduplicatio

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Conduplicatio
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  5. R-3509 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Anadiplose → Gradatio

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Gradatio
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  6. R-3510 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anadiplose → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anapher
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  7. R-3511 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anadiplose → Kohäsion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Kohäsion
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  8. R-3512 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Gradatio → Anadiplose

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anadiplosis
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  9. R-3513 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Epiploce → Anadiplose

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anadiplosis
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  10. R-3514 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Kohäsion → Anadiplose

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anadiplosis
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  11. R-3516 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epanorthose → Prodiorthosis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epanorthosis erhält durch Prodiorthosis eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  12. R-3517 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epanorthose → Epitasis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epanorthosis erhält durch Epitasis eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  13. R-3519 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prodiorthosis → Epanorthose

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prodiorthosis öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Epanorthosis.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  14. R-3520 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epitasis → Epanorthose

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epitasis öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Epanorthosis.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  15. R-3525 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Symploce → Wiederholung

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Wiederholung
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  16. R-3526 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Mot-valise → Kunstwort

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Kunstwort
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  17. R-3527 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Mot-valise → Wortschöpfung

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Wortschöpfung
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  18. R-3528 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Kunstwort → Mot-valise

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Portmanteau
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  19. R-3529 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Wortschöpfung → Mot-valise

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Portmanteau
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
  20. R-3530 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Maieutik → Frage

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Frage ist das sprachliche Instrument; Maieutik bezeichnet die gesamte Hervorbringungs- und Prüfbewegung.
    Evidenzbasis
    HWRH-M1, HWRH-M2
    Gespeicherter Prüfstatus
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend
  21. R-3531 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Maieutik → Elenchos

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Elenchos trägt die Widerlegungs- und Prüfseite, ohne die Hebammenbewegung auszuschöpfen.
    Evidenzbasis
    HWRH-M1, HWRH-M2, HWRH-M3
    Gespeicherter Prüfstatus
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend
  22. R-3532 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Maieutik → Aporie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Aporie ist ein möglicher produktiver Zwischenzustand, nicht Ergebnis oder Synonym.
    Evidenzbasis
    HWRH-M1, HWRH-M3
    Gespeicherter Prüfstatus
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend
  23. R-3533 · Spannungsachse · ungerichtet

    Maieutik ↔ Suggestivfrage

    Bedeutung des Relationstyps
    Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung.
    Warum verbunden?
    Eigenständige Antwortbildung steht in produktiver Spannung zu verdeckter Zielvorgabe.
    Evidenzbasis
    HWRH-M1, HWRH-M2
    Gespeicherter Prüfstatus
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend
  24. R-3534 · Abgrenzung · gerichtet

    Maieutik → Psychagogie

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Maieutik lässt eine Antwort hervorbringen und prüfen; Psychagogie zielt auf Veränderung einer Haltung oder Handlungsbereitschaft.
    Evidenzbasis
    HWRH-M1, HWRH-M2, HWRH-M3, HWRH-P1, HWRH-P2, HWRH-P3
    Gespeicherter Prüfstatus
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend

Übernommene Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV