Beziehungsnavigator · ATLAS 260
Beziehungsnavigator
Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.
3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle
Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.
Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
43 Verbindungen in der Auswahl
R-21 · Abgrenzung · gerichtet
Allegorie → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Eine Metapher überträgt oder verschränkt Bedeutungsbereiche. Eine Allegorie entfaltet einen weiteren Deutungszusammenhang über Figuren oder eine Darstellung hinweg; nicht jede einzelne Metapher bildet schon eine Allegorie.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-84 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Bedeutungserweiterung → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metaphorische Übertragung kann einen Ausdruck auf neue Bereiche ausdehnen. Sie ist ein möglicher Weg der Bedeutungserweiterung; nicht jede Erweiterung beruht auf einer Metapher.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-89 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Bedeutungswandel → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metaphern können neue Gebrauchsweisen anstoßen, die später zu etablierten Bedeutungen werden. Der Weg von situativer Übertragung zu dauerhaftem Bedeutungswandel bedarf jedoch eigener historischer Belege.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-142 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Embodiment → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Embodiment eröffnet die Untersuchung körperbezogener Voraussetzungen metaphorischer Bedeutungsbildung. Einzelne Metaphern sind jedoch kein hinreichender Beweis für eine umfassende Theorie verkörperter Kognition.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-187 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Frame-Semantik → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metaphern können einen Gegenstand durch einen anderen Bedeutungsbereich erschließen. Frame-Semantik hilft, die dabei aufgerufenen Rollen und Erwartungen zu untersuchen, ohne jede Rahmung als Metapher zu behandeln.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-189 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Framing → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metaphern können bestimmte Aspekte eines Gegenstands hervorheben und andere zurückstellen. Damit sind sie ein mögliches Mittel des Framing, das auch ohne metaphorische Übertragung erfolgen kann.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-251 · Abgrenzung · gerichtet
Isotopie → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Isotopie verbindet Textstellen durch wiederkehrende semantische Merkmale. Metapher verschränkt Bedeutungsbereiche und kann eine solche Kohärenz mitgestalten, ist jedoch nicht mit deren Wiederholung identisch.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-312 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Metapher → Metonymie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Metapher verbindet Bedeutungsbereiche über eine übertragende Perspektive, Metonymie über einen Zusammenhang innerhalb eines Bezugsfeldes. Die Nachbarschaft eröffnet den Vergleich ihrer Mechanismen und möglicher Mischformen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-316 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Metonymie → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Metonymie erschließt einen Gegenstand über einen verbundenen Bezug, Metapher über eine bereichsübergreifende Deutung. Der Vergleich fragt nach der Art der Verknüpfung statt jede uneigentliche Benennung gleich zu behandeln.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-353 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Personifikation → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Personifikation überträgt menschliche Eigenschaften auf Nichtmenschliches und kann deshalb metaphorisch untersucht werden. Die spezifische Zuschreibung von Personhaftigkeit unterscheidet sie von vielen anderen Metaphern.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-370 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Polysemie → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metaphorische Übertragungen können verwandte Lesarten eines Ausdrucks hervorbringen. Polysemie beschreibt den etablierten Bedeutungsbestand; eine situative Metapher ist nicht automatisch bereits eine eigene lexikalische Lesart.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-407 · Spannungsachse · ungerichtet
Selektionsbeschränkung ↔ Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung.
- Warum verbunden?
- Metaphern können gewöhnliche Selektionsannahmen irritieren und dadurch neue Deutungen anregen. Die Spannung verlangt eine Trennung zwischen bedeutungsbildender Übertragung und tatsächlich unverständlicher Kombination.
- Evidenzbasis
- ATLAS_094: bestätigte Spannungsachse
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 bestätigt
R-460 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Synästhesie → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Rhetorische Synästhesie verbindet Qualitäten verschiedener Sinnesbereiche und lässt sich dadurch als besondere metaphorische Übertragung untersuchen. Nicht jede Metapher vollzieht einen solchen Sinneswechsel; neurologische Synästhesie ist gesondert zu behandeln.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-465 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Synekdoche → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Synekdoche und Metapher sind Verfahren nicht bloß wörtlicher Bezeichnung. Erstere nutzt insbesondere Teil-Ganzes-Bezüge, letztere eine übertragende Sicht zwischen Bedeutungsbereichen; ihre Mechanismen bleiben zu unterscheiden.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-526 · Spannungsachse · ungerichtet
Metapher ↔ Selektionsbeschränkung
- Bedeutung des Relationstyps
- Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung.
- Warum verbunden?
- Redaktionell bestätigte Spannungsachse
- Evidenzbasis
- ATLAS_094: bestätigte Spannungsachse
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 bestätigt
R-601 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Semantische Ausbleichung → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Semantische Ausbleichung öffnet einen direkten Denkweg zu Metapher.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-602 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Metapher → Semantische Ausbleichung
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metapher erhält durch Semantische Ausbleichung eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-645 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Verfremdung → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Verfremdung öffnet einen direkten Denkweg zu Metapher.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-646 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Metapher → Verfremdung
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metapher erhält durch Verfremdung eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-703 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kuchisabishii → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Kuchisabishii öffnet einen direkten Denkweg zu Metapher.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-704 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Metapher → Kuchisabishii
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metapher erhält durch Kuchisabishii eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen
R-929 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Enallage → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Enallage öffnet einen direkten Denkweg zu Metapher.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Batchprofil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
R-930 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Metapher → Enallage
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Metapher erhält durch Enallage eine neue Anschlussrichtung.
- Evidenzbasis
- Reziproker Navigationsweg
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
R-1411 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Anthimeria → Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Anthimeria öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Metapher.
- Evidenzbasis
- Expliziter Querverweis im Profil
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen