MICHAEL REICH
Atlas der Sprache
Read in English

Beziehungsnavigator · ATLAS 260

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle

Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

26 Verbindungen in der Auswahl

Nachbarschaftskarte: FlexionDie Anordnung dient der Orientierung; Abstand und Farbe sind keine fachlichen Messwerte. Die Liste darunter nennt Richtung und Begründung jeder Verbindung.AblautAblautAT-MOR-W0087AllomorphAllomorphAT-103-007AllomorphieAllomorphieAT-088-006AnalogieausgleichAnalogieausgleichAT-ETY-W0277MorphemMorphemAT-MOR-0001DerivationDerivationAT-088-007KongruenzKongruenzAT-091-046LemmaLemmaAT-W3-0401FlexionAT-088-008
Karte dieser Ergebnisseite: 8 Nachbarknoten. Die Liste enthält alle 24 Verbindungen dieser Seite; weitere Ergebnisse erreichst du über die Seitennavigation. Die Kreisposition ist keine Rangfolge.
  1. R-3 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Ablaut → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Ablaut kann grammatische Formen eines Flexionsparadigmas unterscheiden, etwa bei starken Verben. Er ist ein mögliches Ausdrucksmittel der Flexion, kein Ersatzbegriff für das gesamte Verfahren.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  2. R-27 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Allomorph → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Flexionsformen können unterschiedliche Allomorphe desselben Morphems zeigen. Die Zuordnung erklärt Formvariation innerhalb eines Paradigmas, statt jede Oberflächenvariante als eigene Funktion zu behandeln.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  3. R-31 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Allomorphie → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Allomorphie erklärt unterschiedliche Ausdrucksformen innerhalb der Flexion. Sie ist dort ein Analyseprinzip für Formvariation und nicht mit dem gesamten Aufbau eines Flexionsparadigmas gleichzusetzen.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  4. R-47 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Analogieausgleich → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Analogieausgleich kann unregelmäßige Flexionsformen an ein verbreitetes Paradigma angleichen. Der Querweg verbindet damit einen Sprachwandelprozess mit dem grammatischen Formenbestand, an dem er wirksam werden kann.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  5. R-175 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Flexion → Morphem

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Flexion realisiert grammatische Unterschiede an Wortformen. Morpheme sind ein Analyseinstrument für ihre Formmittel, wobei nicht jede grammatische Funktion eine isolierbare Lautfolge besitzen muss.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  6. R-176 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Flexion → Allomorphie

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Flexionsparadigmen können mehrere Formen derselben Funktionseinheit enthalten. Allomorphie erklärt solche Variation, ohne aus jedem Formenunterschied eine neue grammatische Kategorie abzuleiten.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  7. R-177 · Abgrenzung · gerichtet

    Flexion → Derivation

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Flexion bildet grammatische Formen eines Lexems, Derivation typischerweise neue Lexeme. Die Grenze hängt von den gewählten Kriterien ab und sollte nicht allein am Vorhandensein eines Affixes gezogen werden.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  8. R-178 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Flexion → Ablaut

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Ablaut kann in Flexionsparadigmen grammatische Unterschiede ausdrücken. Die fachliche Nachbarschaft stellt somit ein bestimmtes Formmittel in den Zusammenhang grammatischer Formenbildung.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  9. R-270 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Kongruenz → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Kongruenz kann durch Flexionsformen sichtbar werden, etwa bei der Merkmalsübereinstimmung abhängiger Ausdrücke. Flexion stellt Formmittel bereit, während Kongruenz deren syntaktische Abstimmung betrifft.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  10. R-293 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Lemma → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Lemmatisierung bündelt Flexionsformen unter einer gewählten Zitierform. Die Beziehung erklärt den lexikographischen Zugang zu einem Paradigma, ohne die Zitierform mit sämtlichen Wortformen gleichzusetzen.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  11. R-296 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Lexem → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Flexion realisiert grammatische Wortformen eines Lexems. Der Lexembegriff bündelt diese Formen, ohne ihre unterschiedlichen grammatischen Eigenschaften aufzuheben.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  12. R-303 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Markiertheit → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Markiertheit kann asymmetrische Verteilungen in Flexionsparadigmen beschreiben. Welche Form als markiert gilt, hängt vom jeweiligen Kriterium ab und folgt nicht allein aus ihrer Länge oder Auffälligkeit.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  13. R-335 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Nullmorphem → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    In Flexionsparadigmen kann eine grammatische Funktion ohne sichtbares Formsegment stehen. Die Nullmorphemanalyse modelliert diesen Kontrast; ihre Angemessenheit muss gegenüber anderen Analysen begründet werden.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  14. R-373 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Portmanteau-Morphem → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    In der Flexion kann eine unzerlegbare Form mehrere Merkmale zugleich ausdrücken. Das Portmanteau-Konzept beschreibt diese kumulative Realisierung, ohne für jedes Merkmal ein eigenes Segment anzusetzen.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  15. R-396 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Reduplikation → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Reduplikation kann grammatische Unterschiede innerhalb eines Paradigmas realisieren. Die flexivische Funktion ist von Wortbildung oder bloß expressiver Wiederholung anhand konkreter Verwendungsregeln zu unterscheiden.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  16. R-456 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Suppletion → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Suppletion verbindet stark verschiedene Formen innerhalb eines Flexionsparadigmas. Die gemeinsame grammatische Zuordnung muss begründet sein und darf nicht allein aus äußerlicher Ähnlichkeit oder Unähnlichkeit folgen.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  17. R-483 · Abgrenzung · gerichtet

    Umlaut → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Umlaut kann Flexionsunterschiede markieren, bezeichnet aber nicht das gesamte Verfahren grammatischer Formenbildung. Lautgeschichtlicher Ausgang und gegenwärtige grammatische Funktion sind auseinanderzuhalten.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  18. R-500 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Zirkumfix → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Zirkumfixe können grammatische Formen eines Flexionsparadigmas realisieren. Ob eine konkrete umschließende Bildung flexivisch oder derivativ ist, entscheidet ihre Funktion im jeweiligen Sprachsystem.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  19. R-805 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Paradigma → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Paradigma öffnet einen direkten Denkweg zu Flexion.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
  20. R-806 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Flexion → Paradigma

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Flexion erhält durch Paradigma eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_133 · automatisch vorgeschlagen
  21. R-1009 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Apophonie → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Apophonie öffnet einen direkten Denkweg zu Flexion.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
  22. R-1010 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Flexion → Apophonie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Flexion erhält durch Apophonie eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
  23. R-1195 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Polyptoton → Flexion

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Polyptoton öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Flexion.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im geprüften Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_149 · redaktionell vorgeschlagen
  24. R-1196 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Flexion → Polyptoton

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Flexion erhält durch Polyptoton eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_149 · redaktionell vorgeschlagen

Übernommene Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV