Beziehungsnavigator · ATLAS 260
Beziehungsnavigator
Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.
3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle
Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.
Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
3.455 Verbindungen in der Auswahl
Wähle einen Begriff, um seine Nachbarschaften als Karte zu erkunden. Die vollständige Liste folgt unten.
R-265 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Kompositum → Kontamination
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Komposition verbindet Bestandteile zu einem Wort; Kontamination verschmilzt Ausgangsformen unter Verkürzung oder Überlagerung. Die Nachbarschaft betrifft unterschiedliche Verfahren lexikalischer Neubildung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-266 · Spannungsachse · ungerichtet
Konfix ↔ Affix
- Bedeutung des Relationstyps
- Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung.
- Warum verbunden?
- Konfixe besitzen gebundene lexikalische Bedeutung, Affixe werden nach ihrer grammatischen oder wortbildenden Funktion bestimmt. Die Spannungsachse prüft diese Grenze, statt jedes gebundene Element derselben Kategorie zuzuordnen.
- Evidenzbasis
- ATLAS_094: bestätigte Spannungsachse
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 bestätigt
R-267 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konfix → Kompositum
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Konfixe können an kompositionsähnlichen Wortbildungen beteiligt sein. Der Bezug zum Kompositum erschließt ihre Kombinationsmöglichkeiten, ohne ihre Klassifikation unabhängig vom theoretischen Modell festzulegen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-268 · Abgrenzung · gerichtet
Konfix → Lexem
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Ein Konfix ist gebunden, während der Lexembegriff eine abstrakte lexikalische Einheit bezeichnet. Die Unterscheidung betrifft Selbstständigkeit und Analyseebene; lexikalischer Gehalt allein macht ein Konfix noch kein freies Wort.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-269 · Abgrenzung · gerichtet
Kongruenz → Rektion
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Kongruenz gleicht grammatische Merkmale zwischen Einheiten ab; Rektion verlangt von einer Einheit bestimmte Formen abhängiger Ausdrücke. Übereinstimmung und gerichtete Formforderung sind unterschiedliche Abhängigkeitsverhältnisse.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-270 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kongruenz → Flexion
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Kongruenz kann durch Flexionsformen sichtbar werden, etwa bei der Merkmalsübereinstimmung abhängiger Ausdrücke. Flexion stellt Formmittel bereit, während Kongruenz deren syntaktische Abstimmung betrifft.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-271 · Abgrenzung · gerichtet
Konnotation → Denotation
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Konnotation erfasst zusätzliche wertende oder assoziative Bedeutungsdimensionen. Denotation betrifft den bezeichneten Gehalt; beide lassen sich analytisch unterscheiden, obwohl sie im Gebrauch zusammenwirken.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-272 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Konnotation → Register
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Registerwahl kann soziale und wertende Assoziationen eines Ausdrucks beeinflussen. Konnotation erschließt diese Begleitvorstellungen, Register die umfassendere situative Gebrauchsordnung.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-273 · Abgrenzung · gerichtet
Kontamination → Kompositum
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Kontamination verschmilzt verkürzte oder überlagerte Ausgangsformen; ein gewöhnliches Kompositum kombiniert lexikalische Bestandteile anders. Die konkrete Bildungsweise ist zu prüfen, nicht allein die Zahl erkennbarer Ausgangswörter.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-274 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Kontamination → Neologismus
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Kontamination ist ein Verfahren, durch das ein Neologismus entstehen kann. Neologismus bezeichnet den Neuheitsstatus im untersuchten Gebrauch und nicht schon die Art der Wortbildung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-275 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Kontamination → Anagramm
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Kontamination und Anagramm bearbeiten vorhandenes Sprachmaterial. Kontamination verschmilzt Formen und Bedeutungsbezüge, Anagramm ordnet einen Buchstabenbestand um; ihre Materialregeln dürfen nicht vermischt werden.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-276 · Abgrenzung · gerichtet
Konvention → Symbol
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Konvention bezeichnet eine sozial stabilisierte Regel oder Zuordnung. Ein Symbol ist ein Zeichen, dessen Verständnis auf solcher Zuordnung beruhen kann; Geltungsgrund und einzelnes Zeichen sind zu trennen.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-277 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konvention → Code
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Codes organisieren Zeichenbeziehungen; Konventionen können deren geteilte Verwendung tragen. Die Nachbarschaft verbindet die Struktur einer Zuordnung mit ihrer sozialen Stabilisierung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-278 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Konvention → Sprachspiel
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Sprachspiele verbinden sprachliche Handlungen mit geregelten Praktiken. Konventionen können solche Praktiken stabilisieren, erfassen jedoch nicht allein deren gesamten Handlungs- und Lebenszusammenhang.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-279 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konversationsanalyse → Adjazenzpaar
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Die Konversationsanalyse untersucht Gesprächsabläufe anhand aufeinander bezogener Handlungen. Adjazenzpaare sind ein Analyseinstrument für solche sequenziellen Erwartungen und ihre konkrete Bearbeitung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-280 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konversationsanalyse → Sprecherwechsel
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Sprecherwechsel ist ein zentraler Gegenstand der Konversationsanalyse. Untersucht werden lokale Übergänge, Ansprüche und Reparaturen, nicht lediglich die abstrakte Abfolge verschiedener Stimmen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-281 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konversationsanalyse → Gesprächsschritt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Konversationsanalyse untersucht, wie Gesprächsschritte aufgebaut, verstanden und beantwortet werden. Der einzelne Schritt gewinnt seine Funktion im sequenziellen Zusammenhang, nicht nur aus seinem Satztyp.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-282 · Abgrenzung · gerichtet
Konversion → Derivation
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Konversion wird häufig als Kategorienwechsel ohne sichtbares Ableitungsaffix beschrieben. Ob sie als besondere Derivation oder eigenes Verfahren gilt, muss im verwendeten Modell ausdrücklich entschieden werden.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-283 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Konversion → Morphem
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Konversion verändert die lexikalische Kategorie, ohne zwingend ein sichtbares neues Morphem anzufügen. Die Verbindung macht gerade die Grenze einer rein segmentierenden Morphemanalyse sichtbar.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-284 · Abgrenzung · gerichtet
Lautsymbolik → Onomatopoesie
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Lautsymbolik umfasst systematische Beziehungen zwischen Lautgestalt und Bedeutungsassoziation. Onomatopoesie ist die speziellere Orientierung an Geräuschen; nicht jede lautliche Assoziation ahmt einen Schall nach.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-285 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Lautsymbolik → Phonästhem
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Phonästheme sind wiederkehrende Lautmuster mit Bedeutungsassoziationen. Sie bieten damit einen möglichen Untersuchungsgegenstand der Lautsymbolik, ohne in jedem Fall als Morpheme zu gelten.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-286 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Lautsymbolik → Synästhesie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Lautsymbolik verbindet Lautgestalt mit Bedeutungsassoziation, rhetorische Synästhesie verbindet Sinnesbereiche im Ausdruck. Der Querweg vergleicht Formen sensorischer Bedeutungsbildung, ohne neurologische Kopplungen daraus abzuleiten.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-287 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Leerstelle → Aposiopese
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Eine Aposiopese kann im Text eine deutungsbedürftige Auslassung erzeugen. Leerstelle bezeichnet die weiter gefasste Rezeptionsaufgabe; nicht jede Leerstelle geht aus einem Redeabbruch hervor.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-288 · Abgrenzung · gerichtet
Leerstelle → Ellipse
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Leerstelle betrifft einen im Text angelegten Deutungsspielraum, Ellipse eine sprachliche Auslassungsstruktur. Eine Ellipse kann ihn eröffnen, ist aber nicht mit jeder rezeptionsästhetischen Lücke identisch.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert