Beziehungsnavigator · ATLAS 260
Beziehungsnavigator
Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.
3.455 Katalogrelationen (Arbeitsfassung)1.226 Begriffe3.455 mit Einzelbegründung500 übernommene Einzelbegründungen3 geklärte Sonderfälle
Der Navigator zeigt den vorhandenen kanonischen Bestand. Gespeicherte Prüfstatus sind unterschiedlich; eine Aufnahme in den Katalog bedeutet nicht für jede Verbindung denselben Evidenzgrad. Die ergänzten Einzelbegründungen sind lokal redaktionell übernommen. Ihre Grundlage und die drei fachlichen Korrekturen sind bei der jeweiligen Verbindung dokumentiert. Historische Katalogangaben bleiben über den Einzelnachweis zugänglich.
Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
3.455 Verbindungen in der Auswahl
Wähle einen Begriff, um seine Nachbarschaften als Karte zu erkunden. Die vollständige Liste folgt unten.
R-385 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Prosodie → Intonation
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Intonation beschreibt Tonhöhenverläufe als Teil der Prosodie. Die umfassendere Analyse bezieht zusätzlich Akzent, Dauer und rhythmische Gliederung ein.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-386 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Prosodie → Fokus
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Prosodische Hervorhebung kann den Fokus einer Äußerung markieren. Der Bezug erklärt ein mögliches Ausdrucksmittel der Informationsstruktur, nicht eine universelle Eins-zu-eins-Zuordnung zwischen Tonverlauf und Fokus.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-387 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Prosodie → Ironie
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Prosodie kann eine ironische Lesart unterstützen, etwa durch auffällige Distanz zum wörtlichen Gehalt. Ein einzelnes Klangmuster beweist sie nicht; Inhalt und Gesprächssituation bleiben maßgeblich.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-388 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Prototypensemantik → Familienähnlichkeit
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Prototypensemantik und Familienähnlichkeit erklären Zugehörigkeit jenseits einer einzigen gemeinsamen Merkmalsliste. Typische Vertreter und überlappende Ähnlichkeiten sind dabei verwandte, aber nicht identische Modellideen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-389 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Qualia → Interozeption
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Interozeptive Erfahrungen können unter dem Gesichtspunkt ihres subjektiven Erlebens untersucht werden. Qualia bezeichnet diese phänomenale Dimension allgemein und ist weder auf innere Körpersignale beschränkt noch durch deren Messung erschöpft.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-390 · Abgrenzung · gerichtet
Reanalyse → Grammatikalisierung
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Reanalyse verändert eine strukturelle Deutung, Grammatikalisierung einen größeren Entwicklungspfad grammatischer Funktionen. Eine Reanalyse kann daran beteiligt sein, muss aber nicht zwangsläufig in Grammatikalisierung münden.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-391 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Reanalyse → Rebracketing
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Rebracketing ist eine Neuverteilung angenommener Strukturgrenzen und damit ein bestimmter Fall der Reanalyse. Nicht jede strukturelle Umdeutung betrifft jedoch die Abgrenzung von Bestandteilen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-392 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Reanalyse → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Volksetymologische Deutungen können unbekannte Formen nach vertrauten Mustern reanalysieren. Reanalyse ist der weitere Strukturbegriff und verlangt nicht notwendig eine populäre Herkunftserzählung.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-393 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Rebracketing → Volksetymologie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Rebracketing kann eine ungewohnte Form durch neue Segmentgrenzen vertraut erscheinen lassen. Volksetymologie erschließt eine mögliche Motivierung, ersetzt aber keinen Nachweis des konkreten Umdeutungswegs.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-394 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Rebracketing → Mondegreen
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Rebracketing und Mondegreen können mit veränderten Segmentgrenzen zusammenhängen. Erstes bezeichnet eine Strukturanalyse, letzteres eine abweichende Hörinterpretation; ein einzelnes Fehlhören ist noch kein etablierter Sprachwandel.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-395 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Reduplikation → Derivation
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Reduplikation kann neue lexikalische Bildungen erzeugen und dann derivativ verwendet werden. Ob diese Funktion vorliegt, hängt vom jeweiligen Sprachsystem und nicht allein vom sichtbaren Wiederholen ab.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-396 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Reduplikation → Flexion
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Reduplikation kann grammatische Unterschiede innerhalb eines Paradigmas realisieren. Die flexivische Funktion ist von Wortbildung oder bloß expressiver Wiederholung anhand konkreter Verwendungsregeln zu unterscheiden.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-397 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Register → Soziolekt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Register ist primär situativ, Soziolekt primär gruppenbezogen bestimmt. In realem Sprachgebrauch können beide Variationsebenen zusammenwirken, ohne dass eine Situation genau einer sozialen Gruppe entspricht.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-398 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Register → Adressatenzuschnitt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Registerwahl berücksichtigt häufig Rolle, Beziehung und erwartetes Wissen des Gegenübers. Adressatenzuschnitt erschließt diese Gestaltung, die über die Wahl einzelner besonders förmlicher oder informeller Wörter hinausgeht.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-399 · Abgrenzung · gerichtet
Rektion → Kongruenz
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Rektion fordert bestimmte Formen abhängiger Ausdrücke, Kongruenz stimmt Merkmale zwischen Einheiten ab. Gerichtete Formforderung und Merkmalsübereinstimmung sind daher trotz ähnlicher Oberflächenformen zu trennen.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-400 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Rektion → Valenz
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Valenz beschreibt die von einem Ausdruck eröffneten Ergänzungsstellen, Rektion bestimmte Formforderungen an abhängige Einheiten. Stellenzahl und Formbestimmung ergänzen sich, sind aber nicht dieselbe syntaktische Eigenschaft.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-401 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Rhythmus → Prosodie
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Rhythmus ist eine Dimension prosodischer Organisation. Seine Wahrnehmung entsteht aus Dauer, Hervorhebung und Gliederung und setzt keine gleichförmige Abfolge mechanisch gleicher Einheiten voraus.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-402 · Abgrenzung · gerichtet
Schweigen → Aposiopese
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Schweigen ist ein kommunikativ deutbares Ausbleiben von Rede, Aposiopese der markierte Abbruch einer begonnenen Äußerung. Nicht jede stille Phase besitzt diese rhetorische Form.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-403 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet
Schweigen → Leerstelle
- Bedeutung des Relationstyps
- Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
- Warum verbunden?
- Schweigen kann im Text eine interpretativ offene Stelle markieren. Die Leerstelle betrifft jedoch die Beziehung zwischen Darstellung und Deutung; weder jedes Schweigen noch jede Pause verlangt dieselbe Ergänzung.
- Evidenzbasis
- Importierter Querverweis über Fachgrenzen
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-404 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Schweigen → Sprechakt
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Schweigen kann im sequenziellen Kontext als Antwort, Verweigerung oder anderes Handeln verstanden werden. Eine Sprechaktdeutung braucht entsprechende Bedingungen und darf bloßes Nichtsprechen nicht automatisch als bestimmte Absicht lesen.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-405 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Schweigen → Implikatur
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Aus Schweigen können Beteiligte eine Mitteilung erschließen, etwa im Anschluss an eine Frage. Implikatur beschreibt eine mögliche Analyse, deren Angemessenheit von Erwartung und Situation abhängt.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-406 · Abgrenzung · gerichtet
Selektionsbeschränkung → Valenz
- Bedeutung des Relationstyps
- Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
- Warum verbunden?
- Valenz eröffnet Ergänzungsstellen, Selektionsbeschränkungen betreffen die semantische Passung ihrer Besetzung. Zahl und Form möglicher Ergänzungen sind von deren Bedeutungsverträglichkeit zu unterscheiden.
- Evidenzbasis
- Profilfeld: Nicht verwechseln mit
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert
R-407 · Spannungsachse · ungerichtet
Selektionsbeschränkung ↔ Metapher
- Bedeutung des Relationstyps
- Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung.
- Warum verbunden?
- Metaphern können gewöhnliche Selektionsannahmen irritieren und dadurch neue Deutungen anregen. Die Spannung verlangt eine Trennung zwischen bedeutungsbildender Übertragung und tatsächlich unverständlicher Kombination.
- Evidenzbasis
- ATLAS_094: bestätigte Spannungsachse
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 bestätigt
R-408 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet
Semiose → Interpretant
- Bedeutung des Relationstyps
- Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
- Warum verbunden?
- Semiose entwickelt Bedeutungsbezüge über Interpretanten weiter. Die Verbindung erläutert eine zentrale Vermittlungsstelle des triadischen Modells, nicht einen bloßen Empfänger oder eine abschließende Übersetzung des Zeichens.
- Evidenzbasis
- Gemeinsamer fachlicher Kontinent
- Gespeicherter Prüfstatus
- ATLAS_109 klassifiziert